"استخدام الموارد بكفاءة وفعالية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• efficient and effective use of resources
• Efficient and effective utilization of resources

Every effort should be made to ensure efficient and effective use of resources, and no further delays.
وينبغي بذل كل جهد ممكن لكفالة استخدام الموارد بكفاءة وفعالية وعدم حدوث مزيد من التأخير.

(ii) efficient and effective use of resources
' 2` استخدام الموارد بكفاءة وفعالية

(ii) Efficient and effective utilization of resources in accordance with priorities and United Nations policies and procedures
' 2` استخدام الموارد بكفاءة وفعالية وفقاً للأولويات ولسياسات الأمم المتحدة وإجراءاتها

(ii) The efficient and effective use of resources
' 2` استخدام الموارد بكفاءة وفعالية

efficient and effective use of resources
' 3` استخدام الموارد بكفاءة وفعالية

82. His delegation had long supported results-based budgeting and management, as those concepts were vital to ensure efficient and effective use of resources.
82 - وتابع قائلا إن وفده يؤيد نهج الميزنـة والإدارة القائمتين على النتائج منذ زمن طويل، موضحا أن هذين المفهومين حيويان لضمان استخدام الموارد بكفاءة وفعالية.

(ii) Efficient and effective utilization of resources
' 2` استخدام الموارد بكفاءة وفعالية

Efficient and effective utilization of resources was achieved as the Department continues to have a high rate of budget implementation, close to 100 per cent.
وتحقَّق استخدام الموارد بكفاءة وفعالية في وقت شهدت فيه الإدارة معدلاً عالياً مستمرا لتنفيذ الميزانية يناهز 100 في المائة.

(iii) Efficient and effective utilization of resources
' 3` استخدام الموارد بكفاءة وفعالية