| Class, Turn around and greet Senior Chief Ben Randall. | Open Subtitles | أيتها الفرقة استديروا لتحيوا سيدنا الرئيس بين راندال |
| Everybody Turn around and put your hands on that wall. | Open Subtitles | استديروا جميعاً و ضعوا أيديكم على ذلك الجدار |
| Down on your knees! Hands in the air! Turn around. | Open Subtitles | للاسفل على ركبكم وايديكم الى الاعلى , استديروا |
| Turn around. Hide yourselves with the cards. | Open Subtitles | استديروا واختبئوا خلف البطاقات |
| About face. | Open Subtitles | استديروا |
| I said, Turn around and grab your ankles. | Open Subtitles | أنا قلت, استديروا و امسكوا كاحليكم |
| Me too. Now Turn around and go back to Defiance. | Open Subtitles | و أنا أيضًا ، الآن استديروا و عودوا لـ(ديفاينس). |
| Thank you. Thank you. Here, just Turn around here. | Open Subtitles | شكراً، شكراً، هنا، استديروا هنا |
| If it wasn't for you I wouldn't have been hurt. Turn around! | Open Subtitles | هو سبب ما حصل لي من أذى استديروا |
| Turn around. Grab your things. No pushing. | Open Subtitles | استديروا ، اجمعوا اغراضكم ، دون تدافع |
| Not bad. Turn around! | Open Subtitles | ليس بسيء ، استديروا |
| Turn around. Down. Hey. | Open Subtitles | استديروا و انبطحوا |
| Turn around, face the wall. | Open Subtitles | استديروا, وجوهكم نحو الجدار |
| -Stop! Turn around. | Open Subtitles | توقفوا استديروا |
| Then Turn around and do it now. | Open Subtitles | إذاً استديروا وقوموا بذلك |
| Guys, guys, the monkey. Turn around. | Open Subtitles | يارفاق القرد, استديروا |
| Ladies, Turn around please. | Open Subtitles | سيداتي, من فضلكم استديروا |
| Everyone Turn around and look at this. | Open Subtitles | استديروا جميعاً وانظروا لهذا |
| Get going! Turn around! | Open Subtitles | تابعوا المسير استديروا. |
| And Turn around slowly. | Open Subtitles | و استديروا ببطيء |
| About face! | Open Subtitles | ! استديروا |
| It's time to Turn your imaginations off and your eyeballs on for the sensual gyrations of Joy Turner ! | Open Subtitles | حان وقت اطفاء مخيلاتكم وفتح عيونكم استديروا الآن من أجل جوي تورنر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 