"استديو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• studio
• Studios

Establishment of 1 radio programme production studio in Juba
:: إنشاء استديو لإنتاج البرامج الإذاعية في جوبا

Headlines are gonna say studio 60 and that's me.
بلى، أنا. ستذكر العناوين استديو 60، وذاك أنا

I'm sorry I'm not painting in a studio all summer.
أنا آسفة لأنني لاأرسم في استديو طوال فترة الصيف

Daniel and Wilhelmina have a meeting at the design studio until noon.
دانيال و ويلمينا لديهم اجتماع في استديو التصميم الى وقت الظهر

These guys are going to the studio... and they are saying...
إذا ذهب هؤلاء الأشخاص إلى العمل في استديو وهم يقولون

How is a high school broadcasting studio this impressive?
كيف ان استديو البث بالمدرسة الثانية مثير للاعجاب؟

For instance, studio 4 is no longer available, and securing rooms in the temporary North Lawn Building will be more difficult.
فعلى سبيل المثال، لم يعد استديو 4 متاحا، كما أن تأمين غرف في مبنى المرج الشمالي المؤقت سيكون أكثر صعوبة.

The goal is to establish an artists' studio that offers an optimal environment to both women and men.
ويتمثل الهدف في إنشاء استديو للفنانين يوفر البيئة المثلى للنساء والرجال على السواء.

Establishment of 1 radio programme production studio in Juba
إنشاء استديو لإنتاج البرامج الإذاعية في جوبا

Radio programme production studio established in Juba
تم إنشاء استديو لإنتاج البرامج الإذاعية في جوبا

Support and maintenance of 1 radio programme production studio in Khartoum
دعم وصيانة استديو لإنتاج البرامج الإذاعية في الخرطوم

Radio programme production studio in Khartoum supported and maintained
تم دعم وصيانة استديو لإنتاج البرامج الإذاعية في الخرطوم

Support and maintenance of 1 radio programme production studio in Khartoum
:: دعم وصيانة استديو لإنتاج البرامج الإذاعية في الخرطوم

Are you having fun watching your book get made into a big studio movie?
هل تستمتعين عند مشاهده كتابك يصنع داخل استديو افلام كبير؟

Oh. He runs a movie studio.
لكني اواعد احد اخر انه يدير استديو افلام

I'm gonna surprise her. I've been talking to this producer guy, and I'm renting some studio time, so she can record her second album.
سأفاجئها، تكلمت مع ذلك المنتج واستأجرت استديو لبعض الوقت

So what happens in the art studio stays in the art studio?
إذًا مايحدث في استديو الفن يبقى في الاستديو؟

You tried to have a classic Liam Booker, cheap art studio hookup, but you couldn't, because you love her, you have feelings.
لقد حاولتَ أن تحظى بليام بوكر أنيق، علاقات رخيصة في استديو الفن، ولكنك لم تقدر، لأنك تحبها، لديك مشاعر.

The school's yoga room is now my dance studio.
غرفة اليوغا المدرسية هي الآن استديو الرقص الخاص بي.

Um, she's just in her art studio doing art, and she said I could hang out till you got back.
هى فقط فى استديو تقوم بالنحت وقالت اننى استطيع ان ابقى الى ان تعودى.

We were making the back end of the record and we were at Metropolis Studios and Amy had bits of vocal to finish.
لقد كنا نسجل اخر شيئ من الاغنيه ولقد كنا في المتروبوليس استديو وكان لدى ايمي بعض الاصوات لتسجلها