"استراتيجيات التنفيذ الوطنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• National implementation strategies

We encourage their further integration into National implementation strategies.
وإننا نشجع على إدماجها المتزايد في استراتيجيات التنفيذ الوطنية.

A. National implementation strategies 8 - 15 4
ألف - استراتيجيات التنفيذ الوطنية 8-15 4

A. National implementation strategies 8-15 4
ألف - استراتيجيات التنفيذ الوطنية 8-15 4

A. National implementation strategies 11 - 16 7
ألف - استراتيجيات التنفيذ الوطنية 11-16 9

A. National implementation strategies 7 - 12 5
ألف - استراتيجيات التنفيذ الوطنية 7-12 6

A. National implementation strategies 7 - 11 5
ألف - استراتيجيات التنفيذ الوطنية 7-11 6

It offers a framework for Governments and other stakeholders to elaborate National implementation strategies by setting national priorities and selecting adequate approaches.
وتوفر إطارا للحكومات وغيرها من أصحاب المصلحة لوضع استراتيجيات التنفيذ الوطنية بتحديد الأولويات الوطنية واختيار النُهج المناسبة.

(d) Conduct of workshop on presenting National implementation strategies in the pilot-phase countries;
)د( تنظيم حلقة عمل عن عرض استراتيجيات التنفيذ الوطنية في بلدان المرحلة التجريبية؛

(b) Drafting National implementation strategies and/or national communications;
)ب( وضع استراتيجيات التنفيذ الوطنية و/أو الرسائل الوطنية؛

(c) Workshop on preparing National implementation strategies and national communications;
)ج( حلقة عمل عن إعداد استراتيجيات التنفيذ الوطنية والرسائل الوطنية؛

(b) Foster the integration of National implementation strategies into wider national environmental strategies and plans;
)ب( تعزيز إدماج استراتيجيات التنفيذ الوطنية في الاستراتيجيات والخطط البيئية الوطنية اﻷوسع؛

The National implementation strategies will lay the institutional GE.95-60175 and policy framework for future capacity building and the preparation of the national communication and its technical components, as well as outlining the policy considerations required to integrate climate change responses with national development goals.
وسوف تضع استراتيجيات التنفيذ الوطنية اﻹطار، من حيث المؤسسات والسياسة العامة، لبناء الطاقة في المستقبل، وإعداد الاتصال الوطني وعناصره التقنية، وكذلك إيجاز الاعتبارات المطلوبة في السياسة العامة ﻹدماج الاستجابة لتغير المناخ في اﻷهداف اﻹنمائية الوطنية.

A. National implementation strategies
ألف- استراتيجيات التنفيذ الوطنية

1. National implementation strategies
1 - استراتيجيات التنفيذ الوطنية