The Justice development strategy for 2010 - 2012 included a section on strengthening the impartiality of justice. | UN | وتتضمن استراتيجية تطوير القضاء للفترة من 2010 إلى 2012 جانباً يتعلق بتعزيز نزاهة القضاء. |
Assistance to the Palestine refugees in Herash Camp, Jordan: local community development strategy designed and implemented | UN | تقديم المساعدة للاجئين الفلسطينيين في مخيم حراش، الأردن: تصميم وتنفيذ استراتيجية تطوير المجتمع المحلي |
The labour market policy development strategy was drafted; | UN | تمت صياغة استراتيجية تطوير السياسات العامة لسوق اليد العاملة؛ |
Pursuant to the Law, the strategy for the development of Border Police in terms of organization, staffing, education and technical matters has been developed. | UN | وجرى عملا بهذا القانون إعداد استراتيجية تطوير شرطة الحدود من حيث التنظيم والموظفين والتعليم والمسائل التقنية. |
Ukraine emphasized the importance of the three priorities of the strategy for the development of the National Minority Policy. | UN | وشددت على أهمية الأولويات الثلاث المحددة في استراتيجية تطوير السياسة الوطنية المتعلقة بالأقليات. |
Implementation of the Strategy for Developing science and technology in the Islamic countries | UN | تطبيق استراتيجية تطوير العلوم والتكنولوجيا في البلدان الإسلامية. |
8/31-S & T Implementation of the Strategy for Development of science and technology in the Islamic countries | UN | قرار رقم 8/31 - ع ت بشأن تطبيق استراتيجية تطوير العلوم والتكنولوجيا في البلدان الإسلامية |
Assistance to the Palestine refugees in Jerash camp, Jordan: local community development strategy designed and implemented | UN | تقديم المساعدة للاجئين الفلسطينيين في مخيم جرش، الأردن: تصميم وتنفيذ استراتيجية تطوير المجتمع المحلي |
II. development strategy of the NPM 4 - 7 3 | UN | ثانياً - استراتيجية تطوير الآلية الوقائية الوطنية 4-7 4 |
South Africa's Youth Enterprise development strategy | UN | استراتيجية تطوير تنظيم مشاريع الشباب بجنوب أفريقيا |
One of the major issues discussed at the meeting held in the seat of the Senate of the Republic of Poland was the role of women in the development strategy for Polish sport. | UN | وكان من القضايا الرئيسية التي نوقشت في الاجتماع الذي عُقد في مقر مجلس الشيوخ البولندي دور المرأة في استراتيجية تطوير الرياضة في بولندا. |
The State health-care system reform programme, established in 1998 by a decree of President Islam Karimov, set forth the development strategy for medical service for the subsequent period, based on universal access to high-quality medical services. | UN | وحَدّد برنامج إصلاح نظام الرعاية الصحية، الذي اعتمد في عام 1998 بموجب مرسوم صادر عن الرئيس إسلام كريموف، استراتيجية تطوير الخدمات الطبية للفترة المقبلة، استنادا إلى مبدأ إتاحة خدمات طبية عالية الجودة للجميع. |
II. development strategy of the NPM | UN | ثانياً- استراتيجية تطوير الآلية الوقائية الوطنية |
The increase in international staff will improve the long-term performance of Afghan staff members in the Mission, as part of the Mission's internal capacity development strategy. | UN | وستؤدي الزيادة في أعداد الموظفين الدوليين إلى تحسين أداء الموظفين الأفغان في البعثة على المدى الطويل في إطار استراتيجية تطوير القدرات الداخلية للبعثة. |
In the strategy for the development of the Information Society in the Republic of Serbia until 2020, adopted by the Government of the Republic of Serbia in 2010, information security is declared to be one of six priority areas. | UN | وفي استراتيجية تطوير مجتمع المعلومات في جمهورية صربيا حتى عام 2020، التي اعتمدتها حكومة جمهورية صربيا في 2010، أُعلن أمن المعلومات واحدا من ستة مجالات تتسم بالأولوية. |
- Completion by Jordan of its strategy for the development of Jordanian railways. | UN | - انتهاء المملكة الأردنية الهاشمية من إعداد استراتيجية تطوير السكك الحديدية الأردنية. |
The Committee noted the Government's information concerning the strategy for the development of basic education it launched and on which it based several measures aimed at increasing the educational opportunities for boys and girls in rural areas. | UN | وأشارت اللجنة إلى معلومات الحكومة بشأن استراتيجية تطوير التعليم الأساسي التي بدأتها واستندت إليها في اتخاذ العديد من التدابير التي تهدف إلى زيادة الفرص التعليمية للبنين والبنات في المناطق الريفية. |
Croatian government has adopted the strategy for the development of Women Entrepreneurship 2010 - 2013. | UN | واعتمدت الحكومة الكرواتية استراتيجية تطوير مشاريع المرأة للفترة 2010-2013. |
THE IMPLEMENTATION OF THE Strategy for Developing SCIENCE AND TECHNOLOGY IN THE | UN | تطبيق استراتيجية تطوير العلوم والتكنولوجيا |
A. The Implementation of the Strategy for Developing Science and Technology in the Islamic Countries, | UN | أ - تنفيذ استراتيجية تطوير العلوم والتكنولوجيا في البلدان الإسلامية |
A. The Implementation of the Strategy for Developing Science and Technology in the Islamic Countries, | UN | أ - تنفيذ استراتيجية تطوير العلوم والتكنولوجيا في البلدان الإسلامية: |
THE IMPLEMENTATION OF THE Strategy for Development OF SCIENCE AND TECHNOLOGY IN THE ISLAMIC COUNTRIES | UN | بشأن تطبيق استراتيجية تطوير العلوم والتكنولوجيا في البلدان الإسلامية |