ويكيبيديا

    "استرعى الانتباه إلى مشروع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • drew attention to the draft
        
    • drew attention to draft
        
    • drawing attention to draft
        
    • drew attention to the first draft
        
    The President drew attention to the draft decision contained in document IDB.35/L.10. UN 14- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.35/L.10.
    He also drew attention to the draft agreement between UNIDO and WIPO that had been put to the Board for its approval. UN كما استرعى الانتباه إلى مشروع الاتفاق بين اليونيدو والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، الذي عُرض على المجلس للاعتماد.
    The President drew attention to the draft decision on item 13 contained in document GC.12/L.2/Add.1. UN 25- الرئيس استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر المتعلق بالبند 13 والوارد في الوثيقة GC.12/L.2/Add.1.
    The President drew attention to draft decision IDB.37/L.5. Matters related to intergovernmental, UN 28- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.5.
    12. The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.29/L.2. UN 12- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر IDB.29/L.2.
    The PRESIDENT, drawing attention to draft decision IDB.30/L.6, pointed out that two posts of alternate members of the Staff Pension Committee for the biennium 2006-2007 remained vacant. UN 39- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر IDB.30/L.6، وذكر أن وظيفتين لعضوين مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية للموظفين لا تزالان شاغرتين.
    The President drew attention to the draft decision on item 15 contained in document GC.12/L.2/Add.1. UN 27- الرئيس استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر المتعلق بالبند 15 والوارد في الوثيقة GC.12/L.2/Add.1.
    The President drew attention to the draft decision on item 16 contained in document GC.12/L.2/Add.1. UN 29- الرئيس استرعى الانتباه إلى مشروع القرار المتعلق بالبند 16 والوارد في الوثيقة GC.12/L.2/Add.1.
    The President drew attention to the draft decision on item 16 contained in document GC.12/L.2/Add.2. UN 31- الرئيس استرعى الانتباه إلى مشروع القرار المتعلق بالبند 16 والوارد في الوثيقة GC.12/L.2/Add.1.
    The PRESIDENT drew attention to the draft resolution on item 9 contained in document GC.7/L.1/Add.1. UN ٩١- الرئيس، استرعى الانتباه إلى مشروع القرار المتعلق بالبند ٩ والوارد في الوثيقة GC.7/L.1/Add.1.
    The PRESIDENT drew attention to the draft decision on item 13 in document GC.7/L.1. UN ١٣- الرئيس، استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر بشأن البند ٣١، الوارد في الوثيقة GC.7/L.1.
    The PRESIDENT drew attention to the draft resolution on item 18 in document GC.7/L.1. UN ٤٤- الرئيس، استرعى الانتباه إلى مشروع القرار بشأن البند ٨١، الوارد في الوثيقة GC.7/L.1.
    44. Mr. Sekolec (Secretary of the Commission) drew attention to the draft recommendation contained in document A/CN.9/XXXVI/CRP.4/Rev.1. UN 44- السيد سيكوليتش (أمين اللجنة): استرعى الانتباه إلى مشروع التوصية الوارد في الوثيقة A/CN.9/XXXVI/ CRP.4/Rev.1.
    1. The CHAIRMAN drew attention to the draft report which was before the Committee, and suggested that the Committee should examine the text page by page. UN ١ - الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع التقرير المعروض على اللجنة، واقترح أن تدرس اللجنة النص صفحة صفحة.
    65. The Chairperson drew attention to the draft oral decision on rotation of the post of Rapporteur of the Second Committee, which had no programme budget implications. UN 65 - الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر الشفوي بشأن تناوب وظيفة مقرر اللجنة الثانية، وهو المشروع الذي ليس له آثار في الميزانية البرنامجية.
    The President drew attention to the draft resolution on item 15 contained in document GC.13/L.2/Add.1. UN 43- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع القرار بشأن البند 15 الوارد في الوثيقة GC.13/L.2/Add.1.
    The President drew attention to the draft resolution on item 17 contained in document GC.13/L.2/Add.1. UN 45- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع القرار بشأن البند 17 الوارد في الوثيقة GC.13/L.2/Add.1.
    18. The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.29/L.3. UN 18- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر IDB.29/L.3.
    20. The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.29/L.7. UN 20- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر IDB.29/L.7.
    22. The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.29/L.10. UN 22- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر IDB.29/L.10.
    1. The Chairman, drawing attention to draft resolution A/C.3/62/L.41/Rev.1 and to the related statement of budget implications in document A/C.3/62/L.83, invited the Committee to take action on the draft resolution. UN 1 - الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع القرار A/C.3/62/L.41/Rev.1 وما يتصل به من بيان الآثار في الميزانية، في الوثيقة A/C.3/62/L.83، ودعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار .
    The PRESIDENT drew attention to the first draft resolution on item 21 (a), contained in document GC.7/L.1. UN ٠٥- الرئيس، استرعى الانتباه إلى مشروع القرار اﻷول بشأن البند ١٢)أ( الوارد في الوثيقة GC.7/L.1.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد