| Written statement submitted by World Federation of Trade Unions (WFTU), a non-governmental organization in general consultative status | UN | بيان خطي مقدم من الاتحاد العالمي لنقابات العمال، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام |
| Written statement submitted by the Asian Legal Resource Centre (ALRC), a non-governmental organization in general consultative status | UN | بيان خطي مقدم من المركز الآسيوي للموارد القانونية، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام |
| Statement submitted by the World Youth Alliance, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من التحالف العالمي للشباب، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Zonta International has had general consultative status with the Council since 1995. | UN | وتتمتع زونتا الدولية بمركز استشاري عام لدى المجلس منذ عام 1995. |
| Statement submitted by International Federation for Family Development, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدّم من الاتحاد الدولي لتنمية الأسرة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| general consultative status with the Economic and Social Council | UN | ذات وضع استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the International Federation on Ageing, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the International Federation on Ageing, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the International Federation on Ageing, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the Al-Khoei Foundation, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة الخوئي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| RFSU is an affiliated member of the International Planned Parenthood Federation (IPPF), in general consultative Status with ECOSOC. | UN | الرابطة عضو منتسب في الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة وذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Written statement submitted by the Asian Legal Resource Centre (ALRC), a non-governmental organization with general consultative status | UN | بيان خطي مقدم من الآسيوي للموارد القانونية، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام |
| Written statement submitted by International Save the Children Alliance, a non-governmental organization in general consultative status | UN | بيان خطي مقدم من التحالف الدولي لإنقاذ الطفولة، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام |
| Statement submitted by the Alulbayt Foundation, a nongovernmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدّم من مؤسسة آل البيت وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement by the International Federation of Social Workers, a non-governmental organization in general consultative Status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الاتحاد الدولي للأخصائيين الاجتماعيين، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Submitted by HelpAge International, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لمساعدة المسنين، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| The International Planned Parenthood Federation (IPPF) is a non-governmental organization in general consultative status with ECOSOC. | UN | الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Statement submitted by the American Association of Retired Persons, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من رابطة المتقاعدين الأمريكية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the American Association of Retired Persons, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الأمريكية للمتقاعدين، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Zonta International, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من منظمة زونتا الدولية، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 