عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استظل" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"استظل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Tec, you just gonna stand there in your new jammies, sucking your thumb or what? | Open Subtitles | تيك استظل واقفا هناك ببيجامتك الجديدة تمص ابهامك ام ماذا؟ |
| Ours is a small world full of problems, with almost 50 years of global peace but replete with local wars; abundance side by side with poverty; success in South Africa, progress in the Middle East, but a Bosnia and a Rwanda torn asunder. | UN | إن عالمنا عالم صغير مليء بالمشاكل استظل بسلم عالمي لما يقرب من ٥٠ سنة إلا أنه زاخر بالحروب المحلية؛ وتوجد الوفرة فيه جنبا إلى جنب مع الفقر، وقد تحقق النجاح في جنوب افريقيا والتقــدم فــي الشرق اﻷوسط، إلا أن البوسنة ورواندا تمزقتا إربا. |