"استعراض إدارة المخاطر المؤسسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Review of enterprise risk management

Review of enterprise risk management in the United Nations system
استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة

Review of enterprise risk management IN THE UNITED NATIONS SYSTEM
استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة

Review of enterprise risk management in the United Nations system: Benchmarking framework
استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة: الإطار المعياري

JIU/REP/2010/4: Review of enterprise risk management in the United Nations system: Benchmarking framework
JIU/REP/2010/4: استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة: الإطار المرجعي

Review of enterprise risk management in the United Nations system: Benchmarking framework JIU/REP/2010/4
موجز تنفيذي استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة JIU/REP/2010/4

(ii) Review of enterprise risk management in the United Nations system (A/65/788);
' 2` استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة (A/65/788)؛

C. Review of enterprise risk management in the United Nations system: Benchmarking framework (JIU/REP/2010/4)
جيم - استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة: الإطار المرجعي (JIU/REP/2010/4)

Review of enterprise risk management in the United Nations system: Benchmarking framework (JIU/REP/2010/4)
استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة: الإطار المعياري (JIU/REP/2010/4)

and " Review of enterprise risk management in the United Nations system: benchmarking framework " ,
) و " استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة: الإطار المرجعي " (

25. Welcomes the report of the Joint Inspection Unit entitled " Review of enterprise risk management in the United Nations system: benchmarking framework " ;
25 - ترحب بتقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة: الإطار المرجعي " ()؛

25. Welcomes the report of the Joint Inspection Unit entitled " Review of enterprise risk management in the United Nations system: benchmarking framework " ;
25 - ترحب بتقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة: الإطار المرجعي " (5)؛

The report of the Joint Inspection Unit entitled " Review of enterprise risk management in the United Nations system: benchmarking framework " assesses the risk management practices in place in United Nations system organizations and proposes a collection of benchmarks that agencies can apply when implementing a risk management framework.
يُقيِّم تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة: الإطار المرجعي " ممارسات إدارة المخاطر المعمول بها في مؤسسات منظومة الأممالمتحدةويقترح مجموعة من المعايير المرجعية التي يمكن للوكالات تطبيقها عند تنفيذ إطار لإدارة المخاطر.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled " Review of enterprise risk management in the United Nations system: benchmarking framework " (JIU/REP/2010/4).
يتشرّف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة: الإطار المرجعي (JIU/REP/2010/4).

(e) Notes by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit entitled " Review of enterprise risk management in the United Nations system: benchmarking framework " and his comments and those of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination thereon (A/65/788 and Add.1).
(هـ) مذكرتا الأمين العام اللتان يحيل بهما تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض إدارة المخاطر المؤسسية في منظومة الأمم المتحدة: الإطار المرجعي " وتعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على ذلك التقرير (A/65/788 و Add.1).