"استعراض البرنامج العادي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• review of the regular programme

review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية

Report of the Secretary-General on the review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account
تقرير الأمين العام عن استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية

[Report of the Secretary-General on the review of the regular programme of technical cooperation]
[تقرير الأمين العام عن استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني]

review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (A/59/397)
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية A/59/397

review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (A/59/397)
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية (A/59/397)

Further details of programme results are available in the review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (A/59/397).*
ويرد مزيد من التفاصيل عن نتائج البرامج في ' استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية` (A/59/397)*.

review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (continued)
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية (تابع)

review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (continued) (A/59/397)
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية(تابع) (A/59/397)

It was in fact only an explanation, in the Secretariat's words rather than in those of the resolution, of the reasons for the review of the regular programme of technical cooperation and for the evaluation instructions given to the consultant.
وهي ليست في الحقيقة سوى توضيح لا يستعيد الصيغة الواردة في القرار وإنما قدم على لسان الأمانة العامة الأسباب الداعية إلى استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني والتعليمات التقييمية التي قدمت إلى الخبير الاستشاري.

A/59/397 Item 108 - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account - - Report of the Secretary-General [A C E F R S]
A/59/397 البند 108 - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

(vi) review of the regular programme of technical cooperation and of possible measures to improve the performance of the Development Account (paras. 48 and 58);
' 6` استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني والتدابير الممكن اتخاذها لتحسين أداء حساب التنمية (الفقرتان 48 و 58)؛

(e) Report of the Secretary-General on the review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (A/59/397);
(هـ) تقرير الأمين العام عن استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية (A/59/397)؛

review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (A/59/397)
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية (A59397)

(f) Report of the Secretary-General on the review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (A/59/397);
(و) تقرير الأمين العام عن استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية (A/59/397)؛

The General Assembly decides to consider, as a matter of priority at the earliest possible period, but not later than the main part of its sixtieth session, the report of the Secretary-General on the review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account.
تقرر الجمعية العامة أن تنظر على سبيل الأولوية في أقرب وقت ممكن، ولكن في موعد لا يتجاوز الجزء الأساسي من دورتها الستين، في تقرير الأمين العام عن استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية().