ويكيبيديا

    "استعراض التقارير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • review of reports
        
    • review reports
        
    • review of the reports
        
    • reviewing the reports
        
    • review the reports
        
    • reviewing reports
        
    • report review
        
    (ii) review of reports by the external auditors, the Office of Internal Oversight Services and the Joint Inspection Unit and follow-up on audit observations and control issues UN `2 ' استعراض التقارير المقدمة من مراجعي الحسابات الخارجيين، ومكتب خدمات الرقابة الداخلية، ووحدة التفتيش المشتركة، والمتابعة المتعلقة بالملاحظات عن مراجعة الحسابات وبمسائل الرقابة
    Early review of reports will allow a drafting group to perform its work in the second week. 7. Output UN وإن استعراض التقارير في وقت مبكر سيتيح لفريق الصياغة أداء عمله في الأسبوع الثاني.
    review of reports, STUDIES AND OTHER DOCUMENTATION FOR UN استعراض التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة
    :: review reports on the implementation of the Liberia peacebuilding programme submitted by the Joint Steering Committee UN :: استعراض التقارير التي تقدمها اللجنة التوجيهية المشتركة عن تنفيذ برنامج بناء السلام في ليبريا
    review of the reports ON IMPLEMENTATION OF AFFECTED COUNTRY PARTIES OF REGIONS OTHER THAN AFRICA, INCLUDING ON THE PARTICIPATORY PROCESS, AND ON EXPERIENCE GAINED UN استعراض التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة في مناطق أخرى غير أفريقيا، بشأن تنفيذ الاتفاقية، بما في ذلك بشأن عملية المشاركة والخبرات
    After reviewing the reports, it was decided to develop a global survey of cultural employment. UN وبعد استعراض التقارير عنها، اتخذ قرار بإعداد دراسة استقصائية عالمية للعمل في مجال الثقافة.
    He encouraged all States to review the reports in question and to draw their own conclusions. UN وقال إنه يشجع جميع الدول على استعراض التقارير المعنية واستخلاص ما تراه من نتائج.
    review of reports, STUDIES AND OTHER DOCUMENTATION FOR THE PREPARATORY COMMITTEE AND THE WORLD CONFERENCE UN استعراض التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي
    review of reports, studies and other documentation for UN استعراض التقارير والدراسـات والوثائق الأخـرى للجنة التحضيرية
    review of reports, STUDIES AND OTHER DOCUMENTATION FOR THE PREPARATORY COMMITTEE AND THE DURBAN REVIEW CONFERENCE AND CONTRIBUTIONS OF HUMAN RIGHTS BODIES AND MECHANISMS UN استعراض التقارير والدراسات والوثائق الأخرى للجنة التحضيرية ومؤتمر ديربان الاستعراضي ومساهمات هيئات وآليات حقوق الإنسان
    VI. review of reports, STUDIES AND OTHER DOCUMENTATION FOR THE PREPARATORY UN سادساً - استعراض التقارير والدراسات والوثائق الأخرى للجنة التحضيرية ومؤتمر
    review of reports, studies and other documentation for the Preparatory Committee and the Durban Review Conference and contributions of human rights bodies and mechanisms 4th UN استعراض التقارير والدراسات والوثائق الأخرى للجنة التحضيرية ومؤتمر ديربان الاستعراضي ومساهمات هيئات وآليات حقوق الإنسان
    review of reports ON IMPLEMENTATION BY AFFECTED LATIN AMERICAN UN استعراض التقارير المقدمـة من البلدان الأطراف المتأثرة في منطقة
    We have followed the review of reports presented by States parties. UN وتابعنا استعراض التقارير المقدمة من الدول الأطراف.
    review of reports on previous project grants UN استعراض التقارير عن منح المشاريع السابقة
    :: review reports on the implementation of the Liberia peacebuilding programme submitted by the Joint Steering Committee UN :: استعراض التقارير التي تقدمها اللجنة التوجيهية المشتركة عن تنفيذ برنامج بناء السلام في ليبريا
    (xiii) review reports on training and capacity-building activities; UN ' 13` استعراض التقارير المتعلقة بأنشطة التدريب وبناء القدرات؛
    review reports received from task force on monitoring and reporting at country level and transmit monitoring information to decision-making bodies to take concrete action against offending parties. UN استعراض التقارير الواردة من فرقة العمل المعنية بالرصد والإبلاغ على الصعيد القطري وإحالة نتائج الرصد إلى هيئات صنع القرار لتتخذ إجراءات ضد الأطراف المنتهكة.
    review of the reports ON IMPLEMENTATION BY UN استعراض التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية
    review of the reports BY DEVELOPED COUNTRY PARTIES UN استعراض التقارير المقدمة من البلدان المتقدمة الأطراف
    In addition to reviewing the reports of 32 States parties and formulating concluding comments on those reports, it had focused on a number of issues, in particular reservations and the growing feminization of migrant labour and the risks faced by female migrant workers. UN فباﻹضافة إلى استعراض التقارير المقدمة من ٢٣ من الدول اﻷطراف وصياغة التعليقات الختامية على هذه التقارير، ركزت اللجنة على عدد من القضايا، ولا سيما التحفظات والتأنيث المتزايد للعمالة المهاجرة، واﻷخطار التي تواجهها العاملات المهاجرات.
    He encouraged all States to review the reports in question and to draw their own conclusions. UN وقال إنه يشجع جميع الدول على استعراض التقارير المعنية واستخلاص ما تراه من نتائج.
    a. reviewing reports on training and capacity-building activities; UN أ - استعراض التقارير المتعلقة بأنشطة التدريب وبناء القدرات؛
    Together those measures should help to shorten the report review cycle. UN ومن شأن هذه التدابير مجتمعة أن تساعد على تقليل الوقت الذي تستغرقه دورة استعراض التقارير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد