| policy review of UNCTAD's activities on sustainable development. | UN | استعراض السياسة العامة ﻷنشطة اﻷونكتاد في مجال التنمية المستدامة. |
| policy review OF UNCTAD'S ACTIVITIES ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT | UN | استعراض السياسة العامة ﻷنشطة اﻷونكتاد في مجال التنمية المستدامة |
| policy review of UNCTAD's activities on sustainable development | UN | استعراض السياسة العامة ﻷنشطة اﻷونكتاد في مجال التنمية المستدامة |
| Science, Technology and Innovation policy review (STIP) | UN | :: استعراض السياسة العامة في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار |
| The results of the policy review cannot and should not be biased. | UN | إن نتائج استعراض السياسة العامة لا يسعها أن تكون منحازة بل وينبغي لها ألا تكون كذلك. |
| 10 a.m.-1 p.m. Item 9: UNICEF health strategy: policy review | UN | البند ٩: الاستراتيجية الصحية لليونيسيف: استعراض السياسة العامة |
| The Board may wish to consider and adopt the recommendations contained in the policy review document. | UN | وقد يرغب المجلس في النظر في التوصيات الواردة في وثيقة استعراض السياسة العامة واعتمادها. |
| 10 a.m.-12 p.m. Item 9: UNICEF health strategy: policy review | UN | البند ٩: الاستراتيجية الصحية لليونيسيف: استعراض السياسة العامة |
| Item 3 Sustainable development: policy review of UNCTAD's activities on sustainable development | UN | البند ٣ التنمية المستدامة: استعراض السياسة العامة ﻷنشطة اﻷونكتاد في مجال التنمية المستدامة |
| 3 Sustainable development: policy review of UNCTAD's activities on sustainable development SESSIONAL COMMITTEE II | UN | ٣ التنمية المستدامة: استعراض السياسة العامة ﻷنشطة اﻷونكتاد في مجال التنمية المستدامة |
| Item 3 Sustainable development: policy review of UNCTAD's activities on sustainable development | UN | البند ٣ التنمية المستدامة: استعراض السياسة العامة ﻷنشطة اﻷونكتاد في مجال التنمية المستدامة |
| The report before the Board has been prepared to assist the members of the Board to undertake the desired policy review. | UN | وقد أُعد التقرير المعروض على المجلس لمساعدة أعضاء المجلس على اجراء استعراض السياسة العامة المطلوب. |
| Policy review: toward revitalization of the | UN | استعراض السياسة العامة: نحو إعادة تنشيط نظام اﻷفضليات المعمــم |
| POLICY REVIEW: TOWARDS REVITALIZATION OF THE GSP | UN | استعراض السياسة العامة: نحو إعادة تنشيط نظام اﻷفضليات المعمم |
| Item 4: Policy review: towards revitalization of the GSP | UN | البند ٤: استعراض السياسة العامة: نحو إعادة تنشيط نظام اﻷفضليات المعمم |
| It is important to ensure that the Council has an active role in the triennial policy review of operational activities. | UN | ومن المهم ضمان أن يكون للمجلس دور نشط في استعراض السياسة العامة لﻷنشطة التنفيذية الذي يجرى كل ثلاث سنوات. |
| 9. UNICEF health strategy: policy review | UN | ٩ - الاستراتيجية الصحية لليونيسيف: استعراض السياسة العامة |
| policy review of technical cooperation | UN | استعراض السياسة العامة للتعاون التقني |
| As called for by the Council, the United Nations system is now proceeding with the implementation of the Assembly's resolution on the policy review, and the resolution adopted by the Council this summer gave new impetus to these efforts. | UN | وتشرع منظومة الأمم المتحدة الآن في تنفيذ قرار الجمعية بشأن استعراض السياسة العامة على النحو الذي يتطلبه المجلس، ومنح القرار الذي اعتمده المجلس هذا الصيف حافزا جديدا لهذه الجهود. |
| It therefore agreed that, as an exceptional measure, only such expenditures considered essential, irrespective of any policy review, be recommended for approval. | UN | ولذلك تمت الموافقة، كتدبير استثنائي، على ألا يوصى بالموافقة إلا على النفقات التي تُعتبر ضرورية، بصرف النظر عن نتائج استعراض السياسة العامة. |
| (b) Review of policy on vaccination and examination costs; | UN | (ب) استعراض السياسة العامة المتعلقة بتكاليف اللقاحات والكشوف؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 