ويكيبيديا

    "استعراض المادة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Review of article
        
    • review article
        
    • review section
        
    • reviewing Article
        
    Review of article VI AND OF THE EIGHTH TO TWELFTH PREAMBULAR PARAGRAPHS UN استعراض المادة السادسة والفقرات من الثامنة إلى الثانية عشرة من الديباجة
    A Review of article XXIV of the GATT may be useful in support of this; UN وقد يكون استعراض المادة الرابعة والعشرين لاتفاق الغات مفيداً في دعم ذلك؛
    8. The Conference notes that the Review of article V of the Convention has shown the need for enhancing participation of States Parties in the confidence-building measures (CBM) process. UN 8- يلاحظ المؤتمر أن استعراض المادة الخامسة من الاتفاقية قد أثبت ضرورة تعزيز مشاركة الدول الأطراف في تدابير بناء الثقة.
    It also requested the States parties to the Convention to meet in 1995 in order to consider the Review of article 20 of the Convention mentioned in paragraph 8 above. UN وطلبت كذلك الى الدول اﻷطراف في الاتفاقية أن تجتمع في عام ١٩٩٥ من أجل النظر في استعراض المادة ٢٠ من الاتفاقية، المشار إليه إعلاه.
    Consequently, it might be advisable to review article 1, bearing in mind the definition of “injured State” that might be adopted and the degrees of responsibility that might eventually be established in the draft articles. UN وبالتالي قد يكون من المستصوب استعراض المادة ١، على أن يوضع في الاعتبار تعريف " الدولة المضرورة " الذي قد يُعتمد، ودرجات المسؤولية التي قد ترسى في النهاية في مشاريع المواد.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.13 Proposed language on the Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs, submitted by Ireland UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.13 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من ايرلندا.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.14 Proposed language on the Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs, submitted by Sweden UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.14 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من السويد.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.15 Proposed language on the Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs, submitted by Japan UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.15 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من اليابان.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.16 Proposed language on the Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs, submitted by Norway UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.16 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من النرويج.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.17 Proposed language on the Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs, submitted by China UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.17 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من الصين.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.19 Proposed language on the Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs, submitted by Austria UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.19 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من النمسا.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.20 Chairman's paper on the Review of article VI and Rev.1 and 2 and the eighth to twelfth preambular paragraphs UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.20 و Rev.1 و 2 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: ورقة الرئيس
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.25 Proposed language on the Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs, submitted by Belarus UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.25 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من بيلاروس.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.13 Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs: language proposed by Ireland UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.13 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من ايرلندا.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.14 Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs: language proposed by Sweden UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.14 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من السويد.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.15 Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs: language proposed by Japan UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.15 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من اليابان.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.16 Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs: language proposed by Norway UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.16 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من النرويج.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.17 Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs: language proposed by China UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.17 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من الصين.
    NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.19 Review of article VI and the eighth to twelfth preambular paragraphs: language proposed by Austria UN NPT/CONF.1995/MC.I/CRP.19 استعراض المادة السادسة وفقرات الديباجة من الثامنة الى الثانية عشرة: صياغة مقترحة من النمسا.
    23. The General Assembly may wish to review article 5 of the statute to assess whether it still reflects the functions and mandate of the Unit accurately and to concur with the Unit's strategic framework outlined in the annex to the preliminary review. IV. Mode of operation UN 23 - قد ترغب الجمعية العامة في استعراض المادة 5 من النظام الأساسي لتقيم إذا ما كانت لا تزال تجسد وظائف الوحدة وولايتها بدقة، والموافقة على الإطار الاستراتيجي للوحدة الوارد في مرفق الاستعراض الأولي.
    The State party is also encouraged to review section 381 of the Labour Code, that provides for the possibility of the replacement of striking workers, and section 384 that gives too broad a definition of essential services in which strikes may be prohibited. UN وتشجَّع الدولة الطرف أيضا على استعراض المادة 381 من قانون العمل التي تبيح الاستعاضة عن العمال المضربين، والمادة 348 التي تُعرّف الخدمات الأساسية التي تحظر فيها الإضرابات تعريفا واسعا.
    In reviewing Article 4 together with Article 3, I concluded that the key concepts relating to Stocks could be captured in the provisions of Article 3 relating to supply and trade. UN وعند استعراض المادة 4 مع المادة 3، خلُصتُ إلى أن المفاهيم الرئيسية المتعلقة بالمخزونات يمكن استخلاصها في أحكام المادة 3 المتعلقة بالإمداد والتجارة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد