"استعراض تنفيذ المقرر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• review of the implementation of decision
• review the implementation of decision

9. International cooperation and coordination: review of the implementation of decision IX/11.
9 - التعاون والتنسيق على المستوى الدولي: استعراض تنفيذ المقرر 9/11.

International cooperation and coordination: review of the implementation of decision BC-10/15
التعاون والتنسيق الدوليان: استعراض تنفيذ المقرر ا ب - 10/15

Resource mobilization and sustainable financing: review of the implementation of decision VIII/34
تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34

review the implementation of decision V/32 and provide guidance to the Secretariat.
استعراض تنفيذ المقرر 5/32 وتوفير التوجيه للأمانة.

11. Resource mobilization and sustainable financing: review of the implementation of decision VIII/34.
11 - تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34.

13. Resource mobilization and sustainable financing: review of the implementation of decision VIII/34.
13 - تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34.

4. Requests the Secretariat to transmit to the ninth meeting of the Conference of the Parties for its consideration in the context of a review of the implementation of decision V/32:
4 - يطلب إلى الأمانة أن تحيل ما يلي على نظر الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف وذلك في إطار استعراض تنفيذ المقرر 5/32:

OEWG-VI/24: Resource mobilization and sustainable financing: review of the implementation of decision VIII/34
مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 6/24: تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34

International cooperation and coordination: review of the implementation of decision IX/11
التعاون والتنسيق الدوليان: استعراض تنفيذ المقرر 9/11

Item 8: Resource mobilization and sustainable financing: review of the implementation of decision VIII/34
البند 8: تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34

Item 9: International cooperation and coordination: review of the implementation of decision IX/11
البند 9: التعاون والتنسيق على المستوى الدولي: استعراض تنفيذ المقرر 9/11

8. Resource mobilization and sustainable financing: review of the implementation of decision VIII/34.
8 - تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34.

VIII. Resource mobilization and sustainable financing: review of the implementation of decision VIII/34
ثامناً - تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34

OEWG-VII/16: review of the implementation of decision VIII/34
مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 7/16: استعراض تنفيذ المقرر 8/34

review the implementation of decision V/32 and develop recommendations addressing the expediency of the procedures under the mechanism, the adequacy of resources available for use under the mechanisms and cooperation with other international organizations and agencies in responding to an emergency situation, and transmit these recommendations to the Conference of the Parties at its tenth meeting. IX/22
استعراض تنفيذ المقرر 5/32 وتوفير التوجيه للأمانة. ووضع توصيات تعالج سرعة اتخاذ الإجراءات بموجب الآلية، وكفاية الموارد المتاحة لاستعمالها بموجب الآليات والتعاون مع المنظمات والوكالات الدولية الأخرى في الاستجابة لحالات الطوارئ، وإحالة هذه التوصيات إلى الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف.

review the implementation of decision V/32 and develop recommendations addressing the expediency of the procedures under the mechanism, the adequacy of resources available for use under the mechanisms and cooperation with other international organizations and agencies in responding to an emergency situation, and transmit these recommendations to the tenth meeting of the Conference of the Parties.
استعراض تنفيذ المقرر 5/32 وتوفير التوجيه للأمانة. ووضع توصيات تعالج سرعة اتخاذ الإجراءات بموجب الآلية، وكفاية الموارد المتاحة لاستعمالها بموجب الآليات والتعاون مع المنظمات والوكالات الدولية الأخرى، في الرد على حالات الطوارئ، وإحالة هذه التوصيات إلى الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف.