"استغليتني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• used me
• took advantage
• use me
• played me
• advantage of me

Did you know about the $10 million when you used me
هل كنت تعلم عن الـ 10 مليون عندمآ استغليتني ؟

You used me to fulfill your ambition, while at the same time, taking my wife as your mistress and forcing me to adopt her bastard son.
لقد استغليتني لتحقق طموحك بينما كنت تتخذ زوجتي عشيقة لك وتجبرني على تبني ابنها غير الشرعي

- You used me. - No. No, no, no, please.
ـ لقد استغليتني ـ لا ، لا ، لا ، من فضلك

you got me drunk and took advantage of me.
لقد استغليتني وانا سكران واخذت الافضليه عني

And if you're so healthy, why did you use me to get in this group so you can meet somebody?
وإذا كنت صحية فلماذا استغليتني للدخول إلى المجموعة حتى ي مكنك مقابلة شخصاً ما ؟

You played me so well.
استغليتني بكل مهارة

You mean, after you used me to make a sex tape to destroy me and your best friend?
هل تقصدي, بعدما استغليتني لعمل شريط جنسي لتدميرى انا و اعز اصدقاءك؟

You used me to get the time travel device to you.
لقد استغليتني لتحصل على جهاز السفر عبر الزمن لصالحك

Well, forget it. You used me to get back at Kaylie once.
حسنا،انسى ذلك.انت استغليتني لتعود لكايلي مره

I called you after the last time we hooked up. You basically said you used me and you were moving on.
لقد اتصلت بك آخر مرة، قلت أنك استغليتني وأنك تمضين في حياتك

You used me so you could shoot in the sector.
استغليتني لكي تستطيع الضرب داخل القطاع

You used me. You planned all of it.
لقد استغليتني كنت مخطط لهذآ الشيء

You approached me with a lie and used me for your crime.
تقربتَ مني بكذبة و استغليتني في جريمتك.

And then you used me to cheat on your [...] fiance
...ثم استغليتني لتخون معي على خطيبتك اللعـ

You used me to get to Scott, didn't you?
استغليتني لتصل إلى ( سكوت ) أليس كذلك؟

You used me to get to Bubonic.
"استغليتني للتوصل إلى "بيبونيك

You used me, pop!
لقد استغليتني يا أبي

Hey! You used me to avoid seeing your parents.
استغليتني لتفادي رؤية والديك

You used me to find a woman?
استغليتني لتجد امرأة؟

Maybe I have been teaching preschool too long, but you took advantage of me.
ربما أنا أدرس في الحضانة منذ سنوات لكنني أعرف أنك استغليتني

Wait. Did you use me to get Astra arrested?
مهلا هل استغليتني للقبض علي استرا؟

You played me.
لقد استغليتني

Did you take advantage of me the other night just to sabotage me?
هل استغليتني تلك الليلة فقط حتى تعبث بعقلي؟