| Okay, please Lie down. How many times did you try the pills? | Open Subtitles | حسنا، استلقِ رجاءاً كم من المرات جربت حبوب منع الحمل؟ |
| If possible, Lie down before you shock yourself. | Open Subtitles | استلقِ قبل أن تصعق نفسك، إن أمكن |
| Lie down for a couple hours. | Open Subtitles | استلقِ لبضع ساعات |
| I give you an execution-style makeover, you Lay down, close your eyes for a minute, and I take a few shots. | Open Subtitles | سأضع عليك مكياج الإعدام و انت استلقِ على الأرض و أغمض عينيك لدقيقة و سألتقط بعض الصُور |
| Lay down. You lost a lot of blood. | Open Subtitles | استلقِ لقد فقدت الكثير من الدماء |
| Lie back so the doctor can examine you. | Open Subtitles | استلقِ حتى يستطيع الطبيب فحصك |
| Lie down, Sister. | Open Subtitles | استلقِ يا أختاه |
| Come on. Lie down next to me. | Open Subtitles | تعالِ , استلقِ بجانبى |
| Go back to sleep, Lie down | Open Subtitles | عُد لِتنام , استلقِ |
| Lie down. That's a good girl. | Open Subtitles | استلقِ ، استلقِِ |
| Lie down. | Open Subtitles | أحسنتِ يا فتاة ، استلقِ |
| Lie down until dinner. | Open Subtitles | استلقِ حتّى وقت العشاء. |
| Lie down. Lie down. Lie down. | Open Subtitles | استلقِ أرضاً، استلقِ أرضاً |
| - Lie down. | Open Subtitles | استلقِ سأحضرُ لك بعض الشاي |
| Ali, listen to me. Look at me, Lay down. Stay down. | Open Subtitles | اسمعني يا (علي)، انظر إليّ، إبقَ على الأرض، استلقِ |
| Lay down on your back. | Open Subtitles | استلقِ على ظهرك. |
| ♪ Lay down, my king | Open Subtitles | # استلقِ يا ملكي |
| ♪ Lay... ♪ Lay down... ♪ Akhaaaten... ♪ Oh, god of... | Open Subtitles | # استلقِ # آخاتين # ... |
| Just Lie back and relax. | Open Subtitles | استلقِ واهدأ وحسب. |
| Lie back. | Open Subtitles | استلقِ. |
| Lie back. | Open Subtitles | استلقِ. |
| We're going to take care of him; just lie still. | Open Subtitles | سنقوم بالاعتناء به استلقِ فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 