"استمرار الحاجة للإجراء الوارد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the continued need for the procedure
• continued need for the procedure set out

(iii) Evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2 (b) of Article 3
' 3` تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد تحت أحكام الفقرة 2 (ب) من المادة 3

(iii) Evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2 (b) of Article 3;
' 3` تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد تحت أحكام المادة 2 (ب) من المادة 3.

Evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2 (b) of Article 3
3 - تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد تحت أحكام الفقرة 2 (ب) من المادة 3

(iii) Evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2(b) of Article 3
تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد تحت أحكام الفقرة 2 (ب) من المادة 3

Evaluate the continued need for the procedure set out in paragraph 2 (b) of Article 3 of the Convention;
(ل) تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد في الفقرة 2 (ب) من المادة 3 من الاتفاقية؛

(iii) Evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2 (b) of Article 3
' 3` تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد تحت أحكام المادة 2 (ب) من المادة 3

measures to reduce or eliminate releases from intentional production and use: evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2 (b) of Article 3
تدابير لخفض الإطلاقات من الإنتاج والاستخدام المقصودين، أو القضاء عليها: تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد تحت أحكام المادة 2 (ب) من المادة 3

Evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2 (b) of Article 3;
' 3` تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد تحت أحكام المادة 2 (ب) من المادة 3.

Evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2 (b) of Article 3;
' 3` تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد تحت أحكام الفقرة 2 (ب) من المادة 3؛

Evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2 (b) of Article 3
تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد في الفقرة 2 (ب) من المادة 3

Decision SC-3/4 on evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2 (b) of Article 3, submitted by the Committee of the Whole and adopted by the Conference of the Parties, is contained in annex I to the present report. B. Measures to reduce or eliminate releases from unintentional production
38 - ويرد " مقرر اتفاقية استكهولم - 3/4 " بشأن تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد تحت أحكام الفقرة 2 (ب) من المادة 3 الذي قدمته اللجنة الجامعة واعتمده مؤتمر الأطراف، في المرفق الأول لهذا التقرير.

Matters related to the implementation of the Convention: measures to reduce or eliminate releases from intentional production and use: evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2 (b) of Article 3
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: تدابير لخفض الإطلاقات من الإنتاج والاستخدام المقصودين، والقضاء عليها: تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد تحت أحكام الفقرة 2 (ب) من المادة 3

The issue of the evaluation of the continued need for the procedure under paragraph 2 (b) of Article 3 of the Stockholm Convention was considered by the Conference of the Parties at its third, fourth and fifth meetings.
وكان مؤتمر الأطراف قد بحث مسألة تقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد في الفقرة 2 (ب) من المادة 3 لاتفاقية استكهولم في اجتماعاته الثالث والرابع والخامس.

Paragraph 7 of Article 19 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants states that the Conference of the Parties is to, at its third meeting, evaluate the continued need for the procedure contained in paragraph 2 (b) of Article 3, including consideration of its effectiveness.
تنص الفقرة 7 من المادة 19 من اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة على أن يقوم مؤتمر الأطراف، في اجتماعه الثالث، بتقييم استمرار الحاجة للإجراء الوارد في الفقرة الفرعية 2 (ب) من المادة 3، بما في النظر في فعاليته.