"استنجد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

UNICEF reported a particularly disturbing case some years ago, whereby neighbours had called the police to a house in Casablanca, as they had heard screams for help.
وأبلغت اليونيسيف منذ بضعة أعوام عن حالة تبعث على الانزعاج استنجد فيها الجيران بالشرطة لسماعهم صراخاً واستغاثة بأحد المنازل في الدار البيضاء.

62. The national conscience had at last been challenged.
٢٦- ومنذ ذلك الحين استنجد بالوعي الوطني.

Who called it in?
من استنجد بالداخل؟

The Greek Cypriot representative attempts to rewrite history by claiming that the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) was established in 1964 after the Greek Cypriot wing of the once bi-communal Republic of Cyprus invoked the assistance of the United Nations in 1963 when faced with the threat of " intervention by a more powerful neighbour " .
ويحاول ممثل القبارصة اليونانيين أن يعيد كتابة التاريخ بادعائه أن قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص أنشئت عام ١٩٦٤ بعد أن استنجد الجناح القبرصي اليوناني في جمهورية قبرص المشتركة بين الطائفتين في ذلك الوقت باﻷمم المتحدة في عام ١٩٦٣ عندما واجه تهديد " التدخل من جار أقوى " .

I beg you!
اننى استنجد بك