"استوديوهات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Studios

9 radio Studios and 3 relays installed, maintained and operated
تركيب وصيانة وتشغيل 9 استوديوهات إذاعية و 3 مرحلات

His sister said that Phillip Harris was working undercover at Zenith Studios.
قال أخته أن فيليب هاريس كان يعمل متخفيا في استوديوهات زينيث.

:: Support and maintenance of 25 FM radio stations and 4 radio production and broadcasting Studios
:: دعم وصيانة 25 محطة من محطات البث الإذاعي التي تعمل على التضمين الترددي و 4 استوديوهات للإنتاج والبث الإذاعيين

Currently, Uzbekistan has 37 professional theatres, many theatre Studios and 85 museums.
ولدى أوزبكستان حاليا 37 مسرحا متخصصا، والعديد من استوديوهات المسارح، و 85 متحفا.

Support and maintenance of 24 FM broadcast stations, as a new FM station was established at Toulepleu. 4 radio production and broadcasting Studios were maintained
الإذاعية باعتبار أنه قد أنشئت محطة إف. أم. جديدة في توليبلو. ويتم الاحتفاظ بأربعة استوديوهات للإنتاج والبثّ الإذاعي

In addition, 1995 saw the completion of the programme to modernize the Studios of Churubusco Azteca, S.A.
وباﻹضافة إلى ذلك، شهد عام ٥٩٩١ إنجاز البرنامج الرامي إلى تحديث استوديوهات شركة تشوروبوسكو آزتيكا المحدودة المسؤولية.

A consortium of 70 leading animation Studios in 32 countries continued to produce spots for television that highlighted the value of children’s rights in the context of the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
وواصلت مجموعة من ٧٠ من كبريات استوديوهات الرسوم المتحركة في ٣٢ بلدا إنتاج أفلام قصيرة لعرضها في التليفزيون وهي تبرز أهمية حقوق الطفل في سياق الذكرى السنوية للاحتفال باﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان.

Short-wave transmissions have been added to cover isolated parts of the country, and Studios in other locations are scheduled to open shortly.
وأضيف الإرسال على الموجة القصيرة لتغطية الأنحاء المنعزلة من البلد، ومن المقرر افتتاح استوديوهات في أماكن أخرى عما قريب.

9 radio Studios and 3 relays installed, maintained and operated
:: تركيب وصيانة وتشغيل 9 استوديوهات إذاعية و 3 مرحلات

Film Studios and other cinema organizations
استوديوهات للأفلام ومؤسسات سينمائية أخرى

At the same time, the radio Studios had been upgraded with digital audio workstations.
وفي الوقت نفسه، تم تحديث استديوهات اﻹذاعة باستخدام استوديوهات سمعية رقمية.

Anyway, Phillip thought someone at Zenith Studios was The Phantom.
على أي حال، يعتقد فيليب كان شخص ما في زينيث استوديوهات الوهمية.

Yeah, I recorded in various Studios on the road.
نعم لقد سجلتهُ في استوديوهات متنوعة "على الطريق"

We used to have five Studios that made 50-odd movies a year.
كان هناك 5 استوديوهات تنتج 50 فيلماً بالسنة

It went down to three Studios only making 15 movies a year.
ثم اصبحت 3 استوديوهات تنتج 15 فيلماً بالسنة

We started Sunrise Studios in this very yard.
بدأنا الشروق استوديوهات في هذه الساحة بالذات.

Until five years ago when he quit and purchased a building full of art Studios on Spring Street.
الى أنه قبل خمس سنوات استقال واشترت مبنى كامل من استوديوهات الفن في شارع الربيع.

Walser] I was at Universal Studios with a buddy of mine, looked at the car, and I was like,
وكان مجنون. كنت في استوديوهات يونيفرسال مع الأصدقاء من الألغام، نظرت إلى السيارة، وكنت مثل،

One is in Universal Studios in Hollywood.
هو واحد في استوديوهات يونيفرسال في هوليوود.

The other is in Universal Studios in Florida.
والآخر هو في استوديوهات يونيفرسال في ولاية فلوريدا.