| - You should be able to pull his file. - Pull it up. | Open Subtitles | ينبغي أن تكون قادراً على سحب ملفه اسحبه الاَن |
| If you can't get over that you're doing it to yourself, sit on your arm until it falls asleep then Pull it out and use that. | Open Subtitles | إتّكء على ذراعك حتّى يخدر ثم اسحبه للأعلى وافعل هكذا |
| We have a go for capture. Pull it in, see what she looks like. | Open Subtitles | تم الموافقة على عملية الاستعادة اسحبه وانظر كيف يبدو |
| He's fine, but he's just out of reach. I tried to Pull him up, but that's not going to happen anytime soon. | Open Subtitles | أنه بخير, لكنه لا يمكنه الصعود لقد حاولت ان اسحبه |
| Just Pull him at a slight angle, we'll tip him on to his wheels better. | Open Subtitles | اسحبه بزاوية صغيرة، سنعيده إلى الوضع الطبيعي بشكل أسهل |
| I wanted to Drag him back under the barracks... and put his face in the mud. | Open Subtitles | و ان اسحبه تحت الثكنة و اضع وجهه فى الطين |
| And if that wasn't enough, I couldn't grab him, because my prints would be all over him. | Open Subtitles | وإذا لم يكن هذا كافٍ فأنا لم أستطع أن اسحبه لأن بصماتي ستكون ممتلئة عليه |
| Pull it, bullet will cut right through me, but there'll be countless OPA brothers and sisters standing behind me. | Open Subtitles | اسحبه ، الطلقة سوف تخترقني لكن سيكون هُناك عدد لا مُتناهي من إخوان وأخوات الـ " آوبا " يقفون خلفي |
| - No, just Pull it back, Pull it down. | Open Subtitles | - لا، مجرد سحب مرة أخرى، اسحبه لأسفل. |
| No, I told you I could Pull it off. | Open Subtitles | لا ،لقد اخبرتك يمكنني ان اسحبه |
| I just gotta Pull it a little tighter. | Open Subtitles | انا سوف اسحبه ايها النمر الصغير |
| Well, go ahead. Pull it out, John John. | Open Subtitles | .(حسنا، تفضل و اسحبه يا (جون جون- .كلاّ- |
| Pop it, Pull it, six bullets. | Open Subtitles | افتحه ، اسحبه ، وست رصاصات |
| Pop it, Pull it, six bullets... | Open Subtitles | افتحه ، اسحبه ، و ست رصاصات |
| Pull him off me, Fletcher. Get him off me. | Open Subtitles | اسحبه مني، يا فليتشير أبعده عني |
| Get out of there! Pull him up! Pull him up! | Open Subtitles | ابتعد من هناك ، اسحبه اسحبه ، اسحبه |
| I'll Pull him back in. There's time. | Open Subtitles | سوف اسحبه للخلف انه الوقت المناسب لذلك |
| Go on in, Drag him out. | Open Subtitles | اذهب، اسحبه خارجًا. |
| I had to Drag him out. | Open Subtitles | وكان لابد ان اسحبه للخارج |
| I wish to Drag him out of his cave and kick him. | Open Subtitles | اتمنى ان اسحبه خارجا واضربه |
| Come on, Dobie, grab him! | Open Subtitles | هيا! "دوبى" اسحبه |
| After sundown, get down there, draw him out. | Open Subtitles | بعد غروب الشمس اذهب لهناك و اسحبه للخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 