"اسرعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hurry
• Quick
• faster
• Quickly
• Go
• Come

I don't have time to eat with you. Hurry and Go home.
لا املك وقتا لتناول الطعام معك , اسرعي واذهبي الى المنزل

Maw maw! Hurry up! It's time for the yard movie.
ماو ماو اسرعي ، انه موعد فلم باحة المنزل

Oh, there you are. Hurry and finish up. I'm gonna grab a smoke.
ها انتي ذا اسرعي انهي تبضعك ساذهب لاشتري سجائر

Three months are over in no time. Hurry and Go in.
ثلاثة شهور ستنتهي بومضة عين , اسرعي و ادخلي

Cashier, Quick! I'm late for cleaning at school.
لو سمحتي اسرعي لقد تأخرت عن التنظيف في المدرسة

Hurry, Mom, before somebody comes by and laughs at us.
اسرعي أمي، قبل أن يمر أحدهم ويضحك علينا.

Now, please Go and try to find my wand. It's somewhere in the basement. Hurry!
اذهبي الآن وحاولي إيجاد عصاتي إنها في مكان ما بالطابق السفلي , اسرعي

And those shoes they've got to Go. Come on, Hurry up. All right.
وهذه الأحذية يجب أن تتركيهم هيّا, اسرعي, هيّا

Hey! Just Hurry and look at it. Don't just sit there and talking nonsense.
ياا انا اخبرتك اسرعي والقي نظره توقفي عن قول التفاهات

Rosie, Hurry up! I need my lucky bra for my interview.
اسرعي يا روزي, فأنا أحتاج الى صدرية الحظ من أجل المقابلة

Hurry up! We gotta get to your old school before the principal leaves.
اسرعي,ينبغي ان انصل الى مدرستك القديمة قبل ان يغادر المدير

Huh? Ok. Hurry up before I change my mind.
لتجربة شئ مختلف قليلاً اسرعي قبلَ أن اغيرَ رأيي

Hurry. I told him to Come up in half an hour. Snap it up.
اسرعي، طلبت منه الصعود بعد نصف الساعة، اسرعي

Hurry up, old woman. His Majesty hasn't got all night.
. اسرعي ايتها العجوز , جلالته ليس متفرغ طوال الليل

- Hurry up!
ـ تيري، اسرعي ـ ولكن لو سقط في خلفية السرب

Hurry, let's Go.
اسرعي اتريدنني معك؟ الافضل ان تأخذي معطفك

Hurry up if you want to save the world.
اسرعي اذا كنتِ تريدين انقاذ العالم

Hurry up then. We let them wait long enough.
اسرعي اذا ، لن ندعهم ينتظرون كثيراً

They hardly ever use this one. But be Quick.
نادرا مايستخدمون هذه الغرفة، ولكن اسرعي.

Do You Think I Could Crash On Your Couch- - No,No,Quick,This Way.
هل استطيع النوم على كنبتك لا لا اسرعي من هنا

Well, you know, at these speeds, they're useless. Go faster.
حسناً، لا فائدة منهم في مثل هذه السُرعات، لذا اسرعي أكثر.

Come on, Quickly, Hurry.
هيــا . بسرعة . اسرعي

He's almost naked! Come before he closes the shades.
إنه عاري تقريباً، اسرعي قبل أن يغلق الستارة