"اسعافات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• aid
• CPR
• band-aid
• first-aid kit

Hey, we got a first aid kit or something over here?
هل لدينا اسعافات أولية هنا أو شىء من هذا القبيل؟

- First aid kit. - That is the hot gift this year.
ـ عدة اسعافات اولية ـ انها الهدية الاكثر اثارة هذه السنة

D'you take a first aid course? - Something like that.
هل اخذتي كورس اسعافات اولية شيء من هذا القبيل

Plus, we have Barney's first aid class tomorrow.
بالاضافة الى انه لدينا دورة اسعافات أولية مع بارني غدا.

And I tried to perform CPR on the other guy until the paramedics came.
لقد حاولت أن أجري اسعافات أولية للشخص الآخر حتى أتى رجال الإسعاف.

There's a first aid kit in that corner.
هناك عدة اسعافات اولية هنا في هذه الزاوية

Do you have a first aid kit'? I can prep this wound.
هل لديك علبة اسعافات اولية استطيع تضميد هذا الجرح

We got to, uh... we need... does Adam have a first aid kit in his workshop?
.. علينا ان .. نحن نحتاج هل ادام لديه حقيبة اسعافات اولية في ورشته ؟

There should be a first aid kit in the kitchen. Come on.
لابدّ من وجود عدّة اسعافات أولية بالمطبخ تعال

You uh- excuse me, you got a you got a first aid kit, by chance
أنتي.. عذراً، هل لديك علبة اسعافات أولية؟

It's OK, I'm a doctor. Have you got a first aid kit?
لابأس إنني طبيب هل لديكِ عدة اسعافات أولية؟

Nermal, tie up the back of the boat. We need first aid here.
نارلو قيد مؤخرة القارب نحتاج اسعافات اولية هنا

Do you want me to stay and help you handle this or provide first aid?
أتريد منى البقاء وتولى هذا أو تقديم اسعافات أولية؟

Does anybody know C. P. R. or-or first aid or something?
ليتصل اي شخص على اسعاف او اسعافات أولية أَو اي شيء

Come on. I think there's a first aid kit in the lab.
تعالى أعتقد أن هناك اسعافات أولية فى المعمل

I didn't have any first aid stuff, so I just brought everything I had in the trunk.
ليس لدي ايه اسعافات اوليه لذا احضرت كل شئ بالسيارة

Stop by the gray hangar. They have First aid there.
توقف عند العلامة الرمادية لديهم اسعافات أولية هناك

Anyone know first aid? I... I don't know what to do.
هل لدى احدكم صندوق اسعافات اولية

Oh, I know a CPR instructor who'll come to the house.
أعرف مدرب اسعافات أولية سيأتي للمنزل

band-aid, wound dressings, gauze, and extra weaponry are in the supply closet next to the elevator, which brings us right here to the command center.
اسعافات أوليه, ضمادات جروح, الشاش, وإشياء اخرى في خزانة التزويد بجانب المصعد. والآن هنا, مركز القياده.

Do you have a first-aid kit here?
كرافيتز . هل يمكننا المساعدة ؟ هل لديكي حقيبة اسعافات ?