| Hey, we got a first aid kit or something over here? | Open Subtitles | هل لدينا اسعافات أولية هنا أو شىء من هذا القبيل؟ |
| - First aid kit. - That is the hot gift this year. | Open Subtitles | ـ عدة اسعافات اولية ـ انها الهدية الاكثر اثارة هذه السنة |
| D'you take a first aid course? - Something like that. | Open Subtitles | هل اخذتي كورس اسعافات اولية شيء من هذا القبيل |
| Plus, we have Barney's first aid class tomorrow. | Open Subtitles | بالاضافة الى انه لدينا دورة اسعافات أولية مع بارني غدا. |
| And I tried to perform CPR on the other guy until the paramedics came. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أجري اسعافات أولية للشخص الآخر حتى أتى رجال الإسعاف. |
| There's a first aid kit in that corner. | Open Subtitles | هناك عدة اسعافات اولية هنا في هذه الزاوية |
| Do you have a first aid kit'? I can prep this wound. | Open Subtitles | هل لديك علبة اسعافات اولية استطيع تضميد هذا الجرح |
| We got to, uh... we need... does Adam have a first aid kit in his workshop? | Open Subtitles | .. علينا ان .. نحن نحتاج هل ادام لديه حقيبة اسعافات اولية في ورشته ؟ |
| There should be a first aid kit in the kitchen. Come on. | Open Subtitles | لابدّ من وجود عدّة اسعافات أولية بالمطبخ تعال |
| You uh- excuse me, you got a you got a first aid kit, by chance | Open Subtitles | أنتي.. عذراً، هل لديك علبة اسعافات أولية؟ |
| It's OK, I'm a doctor. Have you got a first aid kit? | Open Subtitles | لابأس إنني طبيب هل لديكِ عدة اسعافات أولية؟ |
| Nermal, tie up the back of the boat. We need first aid here. | Open Subtitles | نارلو قيد مؤخرة القارب نحتاج اسعافات اولية هنا |
| Do you want me to stay and help you handle this or provide first aid? | Open Subtitles | أتريد منى البقاء وتولى هذا أو تقديم اسعافات أولية؟ |
| Does anybody know C. P. R. or-or first aid or something? | Open Subtitles | ليتصل اي شخص على اسعاف او اسعافات أولية أَو اي شيء |
| Come on. I think there's a first aid kit in the lab. | Open Subtitles | تعالى أعتقد أن هناك اسعافات أولية فى المعمل |
| I didn't have any first aid stuff, so I just brought everything I had in the trunk. | Open Subtitles | ليس لدي ايه اسعافات اوليه لذا احضرت كل شئ بالسيارة |
| Stop by the gray hangar. They have First aid there. | Open Subtitles | توقف عند العلامة الرمادية لديهم اسعافات أولية هناك |
| Anyone know first aid? I... I don't know what to do. | Open Subtitles | هل لدى احدكم صندوق اسعافات اولية |
| Oh, I know a CPR instructor who'll come to the house. | Open Subtitles | أعرف مدرب اسعافات أولية سيأتي للمنزل |
| band-aid, wound dressings, gauze, and extra weaponry are in the supply closet next to the elevator, which brings us right here to the command center. | Open Subtitles | اسعافات أوليه, ضمادات جروح, الشاش, وإشياء اخرى في خزانة التزويد بجانب المصعد. والآن هنا, مركز القياده. |
| Do you have a first-aid kit here? | Open Subtitles | كرافيتز . هل يمكننا المساعدة ؟ هل لديكي حقيبة اسعافات ? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 