| I'm so sorry about Jessica, Kate. I should have turned her. | Open Subtitles | انا اسف بخصوص جيسكا , كيتي كان علي ان احولها |
| Look,I'm sorry about matt. I know you really cared about him. | Open Subtitles | اعلم اسمعى انا اسف بخصوص مات اعلم انكى كنتى تحيبنه |
| I'm sorry about the other night. I was a bit hammered. | Open Subtitles | اسف بخصوص تلك الليلة انا كنت قليل الأب بعض الشيئ |
| Hey, Timmy, uh... Listen, I'm sorry about this morning. | Open Subtitles | مرحبا تيمي,اه اسمعي, انا اسف بخصوص هذا الصباح |
| Look man, I'm sorry about the way things went down today. | Open Subtitles | انظر يا رجل, اسف بخصوص ما آلت اليه الامور اليوم |
| - I just evicted her, man, sorry about the noise. | Open Subtitles | لقد افهمتها بعض الأمور انا اسف بخصوص الأزعاج ؟ |
| sorry about the hood, Nate. | Open Subtitles | انة الأكثر موهبة انا اسف بخصوص الغطاء , نيت |
| Yeah, sorry about that, but, uh, you know how it is when you're working a case. | Open Subtitles | نعم , اسف بخصوص ذلك لكن , انت تعلم كيف الامر عندما تعمل على قضية |
| Look, I'm really sorry... about the way that I talked to you today. | Open Subtitles | انظر انني حقاً اسف بخصوص تلك الطريقة التي تحدثت اليك بها ليلة امس |
| sorry about Summerfest, man. I know you would've killed it. | Open Subtitles | اسف بخصوص مهرجان الصيف يا رجل وأنا أعلم أنك كنت لتستغل الفرصة |
| sorry about your day. For what it"s worth, mine isn"t going much better. | Open Subtitles | اسف بخصوص يومك بالنسبة لي يومي ليس افضل منك |
| sorry about that. Cell reception out here is a once in a lifetime opportunity, so... | Open Subtitles | اسف بخصوص ذلك الاستقبال الهاتفي هنا معطل احتمال ان يحدث مرة في العمر |
| okay I'm sorry about this I'm sorry about this almost there...ok...almost there come on | Open Subtitles | اسف بخصوص هذا اسف بخصوص هذا هيا ، لقد اقتربنا |
| Look, I'm really sorry about your toe, John. | Open Subtitles | انا حقيقتا اسف بخصوص اصبعك ولكن لدى موقف تحت السيطرة |
| I missed your call last night. sorry about that. | Open Subtitles | مرحبا , لم اجب على اتصالك البارحة , اسف بخصوص ذلك |
| So... sorry about, you know, trying to make your head go "boom." | Open Subtitles | اسف بخصوص .. تعرفين محاولة ان اجعل رأسك ينفجر |
| sorry about this noise. I think it's, um... It's the bloody neighbors. | Open Subtitles | انا اسف بخصوص تلك الضجة لابد انه جاري اللعين |
| I'm sorry about what happened at the bar the other night. I mean it. | Open Subtitles | انا اسف بخصوص ماحدث با الحانة تلك الليلة |
| sorry about all the boxes all over the place. | Open Subtitles | اسف بخصوص كل الصناديق المنتشرة في المنزل |
| sorry about this noise. I think it's, um... It's the bloody neighbors. | Open Subtitles | انا اسف بخصوص تلك الضجة لابد انه جاري اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 