"اسكات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• silenced
• silence

That Carstairs was silenced when he was pushed over the cliff. Evans wasn't the killer.
لقد تم اسكات كاستيرز بدفعه من على الصخور, ايفانز ليس هو القاتل,

The so-called idiot community will not be silenced.
لن يتم اسكات ما يسمى بمجتمع البلهاء

Where all the voices Are silenced by death.
حيث يتم بها اسكات جميع الأصوات" المعتدلة عن طريق الموت

Derrick was silenced because he knew too much.
تم اسكات (ديريك) لأنه كان يعرف أكثر من اللازم

Does not have such a gun which can silence... "...400 million Indians.
أيها الأنجليز لن تستطيعوا اسكات 400 مليون هندي بهذا المدفع

It's about time you silenced Kamath.
الامر يتعلق بالوقت الذي تستطيع فيه اسكات (كاماث)

So Mrs McGinty, she is silenced.
لذا تم اسكات السيدة ماجنتى

I was silenced for centuries.
تم اسكات I لعدة قرون.

Far from being confined to isolated cases or to an age long past, torture was still being practised in many countries, often with the knowledge of the authorities, and generally in order to impose silence on an active minority.
والتعذيب الذي هو أبعد من أن يكون واقعا معزولا أو أمرا ولى عهده، ما زال يمارس في عدد من البلدان، وغالبا بموافقة السلطات، والهدف منه بشكل عام اسكات اﻷقلية الفاعلة.

Indeed, such practices can result in deterring journalists from gathering information about human rights abuses committed by government forces and can silence people willing to provide information about human rights violations, because of fear of exposure.
وبالفعل، قد تؤدي مثل هذه الممارسات إلى ثني الصحفيين عن جمع المعلومات عن الاساءات التي ترتكبها القوات الحكومية ضد حقوق الإنسان وإلى اسكات الأشخاص الذين يرغبون في تقديم معلومات عن انتهاكات حقوق الإنسان بسبب خوفهم من التعرض للخطر.