"اسماك القرش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sharks
• shark

The crittercam may be revealing social interaction among the sharks.
ربما تكشف لنا الكاميرا النشاط الاجتماعي بين اسماك القرش

At this time of the year the white sharks are here too.
في هذا الوقت من السنة نجد اسماك القرش البيضاء هنا ايضا

These sharks are also hunting for fish concealed within the reef.
تبحث اسماك القرش كذلك عن الأسماك المختبئة داخل الشعاب المرجانية

Are those sharks with laserbeams attached to their heads?
هل هؤلاء اسماك القرش مع ليزر فوق رؤوسهم؟

You need slay a shark, and I need to dissappear.
أنت تريد قتل اسماك القرش وانا أريد ان اختفي

I just told him I loved sharks because he loves sharks, and I wanted him to like me.
قلت له أنني أحب اسماك القرش لانه يحب اسماك القرش و كنتُ أريده أن يعجب بي

I swam for 9 hours in fear of sharks.
لقد سبحت لتسع ساعات وأنا أخشى اسماك القرش

Even sharks and orcas meet their maker when they go up against... the Undertaker.
حتى اسماك القرش والدلافين تلقى حتفها عندما تقف امام

I want to hear the Discovery Channel say, "We interrupt these sharks."
أُريدُ أن اسمع قناةِ ديسكفري تقول "نحن نقاطع اسماك القرش هذه"

Let's, let's care about stupid things, talk about sharks and sci-fi movies and making everything wireless.
دعينا، دعينا نهتم بالاشياء الغبية نتحدث عن اسماك القرش و افلام الخيال العلمى و جعل كل شئ لاسلكى

Well, we believe that, you know, the body was dumped past the reef so the sharks could feed off it.
حسناً, نحن نعتقد أن الجثة القيت مابعد الحيد البحري, مابين الشعب المرجانية حتى تتغذى عليها اسماك القرش.

For an environmentalist you sure do hate sharks.
لقد جاء إلى هنا أعلم انك تكره اسماك القرش

- Could we get a box of gummy sharks? - Ugh.
هل نقدر ان نحصل على صندوق من اجل اسماك القرش اللزجة

Hey, boys, these sharks can't bite us if we're on their backs!
يا رجال ، اسماك القرش هذه لن تستطيع أكلنا مادمنا على ظهورها

By the time the rescue planes came, we had those sharks trained pretty good.
قبل مجيئ طائرات الإنقاذ دربنا اسماك القرش تدريب جيّد

You Dogs think you can fool us sharks at poker faces.
كأن الكلاب تعتقد أنه يمكن أن نخدع اسماك القرش في لعبة البوكر

I should have just believed you when you said sharks and Jets were sworn enemies.
لا ، بروك ، وارجو أن تعتقدين فقط عندما قلت اسماك القرش والطائرات أعداء ألداء

Now you know what kind of snakes those sharks really are.
الآن تعرف مانوع الأفاعي تلك اسماك القرش حقا

Now, granted, sharks and Nazis are cable TV's heavy hitters, but that's no excuse.
و إلى الآن ، اسماك القرش و النازيين مشهورة عبر قنوات الكابل ، لكن هذا ليس عذرا

Whether it's swimming with sharks, or if you're with your girlfriend, and all of a sudden, her husband pulls in the driveway in his patrol car.
سواء كنت تسبح مع اسماك القرش او كنت مع صديقتك وفجأه زوجها يتوقف

They found half a dozen shark fins packed in ice below deck.
عثروا على نصف دزينة من زعانف اسماك القرش موجودة في كرسي الثلج القابل للطي