"اسمحى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Allow
• Excuse
• May
• - Let

But now Allow us to take over from here.
ولكن الان اسمحى لنا بان نكمل الباقى من هنا

In return for the risks we took in recovering your load, Allow me to buy you a drink.
مقابل الاخطار التى واجهناها ، فى إعادة بضاعتكم اسمحى لى ان ادعوكِ على شراب

- Allow her to exit with Zarkov. - I think I can find a way out.
اسمحى لها بالخروج مع العميل زاكروف اعتقد اننى وجدت طريقة

If you'll Excuse me, my dear, I have a deadline to meet.
اسمحى لي يا عزيزتى، لدى موعد يجب الوفاء به

Sure. Excuse me, miss. I was just trying to make things pleasant.
بكل تأكيد , اسمحى لى كنت أحاول جعل الطريق مٌسلى

I beg you, Allow him to take you.
أتوسل إليك، اسمحى له أن يقوم بتوصيلك

Oh, please Allow me to finish.
أرجوك ، اسمحى لى أن أنهى كلامى

Then Allow me to walk you home.
اذا اسمحى لي بالمشي معك إلى المنزل

Allow me to express my sorrow for all of this.
اسمحى لي ان اعبر عن اسفى لكل هذا

- Allow me, madam. - Give that to me, Gerda!
اسمحى لى يا سيدتى اعطنى هذا يا جيردا

Welcome, Madame Allow me to introduce myself
مرحباً ، سيدتى اسمحى لى بتقديم نفسى

Allow me to express my gratitude later
اسمحى لى بالتعبير عن شكرى فى وقت لاحق

Allow me to return it to you Miss Milchrest.
اسمحى لى ان اعيدها اليك ..انسة ميلكريست

Just Allow yourself to feel something.
فقط اسمحى لنفسك أن تشعرى بأى شىء

Allow me to present...
اسمحى لي أن أقدم

Excuse me a moment while I talked to the engineer.
اسمحى لى لحظة بينما أتحدث إلى المهندس

Excuse me, I have to go to the bathroom.
اسمحى لى ساذهب الى دورة المياة

Ah, Excuse me. That's... my friend.
أه، اسمحى لي، هذا صديقي

Excuse me. Excuse me?
اسمحى لى اسمحى لى ؟

- All right, bye. Excuse me...
-وهو كذلك , باى , اسمحى لى

Ah, Mrs Parker, May I introduce you to our new housekeeper, Grace Hawkins.
مدام باركر, اسمحى لان اقدم لكى المدبرة الجديدة جريس هوكينز

- Let me see that picture again.
أعرف اسمحى لي أن انظر الى الصورة مرة أخرى