"اسمك الأوسط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your middle name

Hey, what the heck is your middle name anyway?
ماذا يكون اسمك الأوسط الملعون على أية حال؟

Okay but your real name isn't asshole. It's like your middle name.
حسناً و لكن اسمك الحقيقي ليس "وغد" بل اسمك الأوسط

I know that's not your middle name.
أنا أعرف أن هذا ليس هو اسمك الأوسط ...فلقد كنت أشاهدك منذ أن كنت تقريبا

Seems to me that scandal is your middle name.
يبدو لي أن الفضيحة هي اسمك الأوسط

It says here your middle name's Carl.
تقوا ان اسمك الأوسط هو كارل

I know your middle name. I wish it was "Careful."
أنا أعرف اسمك الأوسط ليته كان "الحذر"

Oh. What's your middle name?
ما هو اسمك الأوسط ؟

You never told me your middle name was di Maggio.
لم يسبق لك وأن أخبرتني بأن اسمك الأوسط هو (جو ديماجيو: لاعب بيسبول)؟

He doesn't even know your middle name.
انه حتى لا يعلم اسمك الأوسط

Good question. your middle name is Winnetka and your middle name is Lake
(هذا سؤال جيد إن اسمك الأوسط هو (إدغار و (نايجل) اسمك الأوسط هو ليك لأنكما ولدتما في ذلك المنزلا

What's your middle name, Jerry?
ما هو اسمك الأوسط يا جيري

What's your middle name?
ما هو اسمك الأوسط ؟

- your middle name's Jolene? - Yes.
اسمك الأوسط جولين" - نعم -

your middle name is Clementine?
اسمك الأوسط " كليمنتايان " ؟

I thought your middle name was Edgar.
إعتقدتُ أنّ اسمك الأوسط كان (إدغار)

"punishment" is your middle name.
"العقاب" اسمك الأوسط

What? your middle name is Clementine?
اسمك الأوسط " كلايمنتين " ؟

I thought positivity was your middle name!
-ظننتُ أنّ الإيجابيّة هي اسمك الأوسط !

Is your middle name Caroline or Catherine?
هل اسمك الأوسط (كارولين) ام (كاثرين)؟

Collin was your middle name.
كان (كولين) اسمك الأوسط