"اسمك الأول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your first name
• your given name
• a first name
• your last name

If the cons know your first name, they're not going to hunt you down and kill you.
إذا كان المحافظون معرفة اسمك الأول ، انهم لن مطاردة لك باستمرار ويقتلك. كل الحق؟

They got nothing on record about you, just your first name.
ليس لديهم أي شيء مسجّل عنك , فقط اسمك الأول

So, you like to be known as Lucas, but your first name is actually Clive.
لذا، كنت ترغب في أن يعرف لوكاس، لكن اسمك الأول هو في الواقع كلايف.

I can say your first name too, okay?
استطيع أن اقول اسمك الأول أيضاً، حسناً ؟

It's your first name, that's right, but you never liked it.
أنه اسمك الأول, هذا صحيح لكنك أبدا لم تحبه

Is the impression that your first name is Pee-Wee?
هل الإنطباع هو أن اسمك الأول بي

Probably because you didn't know your first name.
ربما لأنك لم تكن تعرف اسمك الأول

Captain, you never told me your first name.
كابتن ، لم تخبرني أبدا عن اسمك الأول

Is Ibrahim your first name or your surname?
إبراهيم هو اسمك الأول أو لقبك؟

Then I want to know your name. your first name.
أريد أنا أعرف اسمك إذاً اسمك الأول

- I mean your first name. - You don't need to know that.
اعني اسمك الأول لا تحتاج لمعرفة ذلك

It would be worse if your first name was Little.
سيكون أسوأ إذا كان اسمك الأول ليتل.

Nice to meet you, Winston. It's your first name or your last name?
سعيد بمقابلتك "وينستون" أهو اسمك الأول ام الأخير؟

your first name is Jay? Jay Halstead?
اسمك الأول هو "جاي"؟ "جاي هولستيد"؟

I didn't catch your first name, Mrs. Winchell.
لم أسمع اسمك الأول يا سيدة "وينتشل".

No. What's your first name?
لا ، ماهو اسمك الأول ؟

Is your first name "Jeff"?
هل اسمك الأول جيف؟

We're gonna need your first name for the banner.
سنحتاج اسمك الأول لعرضه.

your first name is Justin?
اسمك الأول هو جاستن؟

I'm not going to my maker without knowing your given name.
إنني لن أموت بدون أن أعرف اسمك الأول

You got a first name, officer Dunn?
ما اسمك الأول أيتها الشرطية دون؟

Is that your... is that your name or your last name?
هل هذا اسمك الأول أو اسم العائلة؟