"اسمك على ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your name on it

Jelco, I have a very special package with your name on it.
جيلكو، لدي حزمة خاصة جدا مع اسمك على ذلك.

And now there's a tape with your name on it in the VCR.
والآن هناك شريط مع اسمك على ذلك في جهاز فيديو.

Yup, and I'm going to bring you fried dough with your name on it.
يوب، وانا ذاهب الى تجلب لك العجين المقلي مع اسمك على ذلك.

And that's why I won't allow this piece of crap to be published with your name on it!
وهذا هو السبب في أنني لن تسمح هذه القطعة من حماقة ينشر مع اسمك على ذلك!

Look, if you tell me the truth right now, there's a pair of mouse ears with your name on it.
نظرة، إذا كنت تقول لي الحقيقة الآن، هناك زوج من آذان الفأر مع اسمك على ذلك.

I got a couple of tickets to the Yankees game with your name on it.
أنا حصلت على زوجين من تذاكر لعبة يانكيز مع اسمك على ذلك.

Or you'll be living in an eight-by-ten cell with your name on it.
أو هل سوف يعيش في زنزانة ثمانية من عشرة مع اسمك على ذلك.

This is your mail because it's got your name on it.
هذا هو البريد الخاص بك لأن أنها حصلت على اسمك على ذلك.

Well, the guy you hire takes the card the usher hands him at the door, and when he hands it back at the end he's signed your name on it.
حسنا، الرجل كنت استئجار يأخذ بطاقة الحاجب اليدين له عند الباب، وعندما يسلم مرة أخرى في النهاية انه تم توقيع اسمك على ذلك.

There still may be a license with your name on it if you pass the driving test.
لا يزال قد يكون هناك ترخيص مع اسمك على ذلك... ... إذا كنت اجتياز اختبار القيادة.

There's an office in Santa Fe with your name on it.
هناك مكتب في سانتا في مع اسمك على ذلك.

"Fido, there's a frisbee in heaven with your name on it."
"فيدو، هناك الفريسبي في السماء مع اسمك على ذلك."

I'm just... you haven't even put your name on it.
أنا فقط... لم يكن لك حتى وضع اسمك على ذلك.

I asked them to write your name on it.
سألتهم لكتابة اسمك على ذلك.

It's got your name on it.
وحصلت عليه اسمك على ذلك.

That one's got your name on it.
هذا واحد حصل اسمك على ذلك.

Has your name on it.
لديها اسمك على ذلك.

A certain attic with your name on it.
A العلية معينة مع اسمك على ذلك.

It has your name on it.
كان لديه اسمك على ذلك.