"اسمك و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your name and
• name and your

Here, write your name and I'll tell you everything about you.
هنا , قم بكتابة اسمك و سأخبرك بكل شيء عنك

Her gardener gave me your name, and I wondered...
البستاني خاصتها أعطاني اسمك .. و كنت أتسائل

here's my card. Oh, a little piece of paper with your name and... some random numbers on it.
هذه بطاقتي قطعة صغيرة من الورق عليها اسمك و

your name and apartment number were on the mailbox, and the door was unlocked.
اسمك و رقم الشقة كانوا على صندوق البريد و الباب كان غير مغلق

Please write your name and your birth date.
ارجوكِ ان تكتبي اسمك و تاريخ مولدك

It is somewhat sad to lose your name, and taking the Christian name of your husband that.
لكم من المحزن أن يضيع اسمك و يستبدل باسم زوجك المسيحي.

You just, uh, write your name and number on the back of that, for the reward.
دوّن اسمك و رقم هاتفك في الخلف، لنيل المكافأة.

- Oh, we were going through his notes, your name and address came up.
نحن نعلم من خلال ملاحظاته المدونة ظهر اسمك و عنوانك

I would never give up your name and location.
أنا لن أعطيهم أبداً اسمك و موقعك و أنت أعرف ذلك

Five days ago, someone using your name and password
من خمسة ايام مضت , احداً ما استخدم اسمك و كلمة السر الخاصة بكى

Please leave your name and number after the beep.
من فضلك, اترك اسمك و رقمك بعد الصافرة.

Why would you be calling, leaving your name and number when the person who lost this phone is just gonna call their phone number and expect somebody to answer it?
لماذا تتصل , وتترك اسمك و رقمك عندما يفقد شخص تلفونه الذى فقد الهاتف سوف يقوم بالاتصال برقم هاتفه

And it was great because they hear your name and they laugh.
و لقد كان رائعا بسبب ؟ يسمعون اسمك و يضحكون

For you to leave town, change your name and start your life over again somewhere far away from here.
أن تغادر المدينة و تغير اسمك و تبدأ حياتك ثانيةً في مكان بعيد عن هنا

Just tell us your name and why you did it, and we'll give you the same deal we gave the others.
لذا فقط اخبرنا اسمك و لماذا فعلتها و سنعطيك نفس الاتّفاق الذى أعطيناه للآخرين

I'm away from my phone right now... but if you leave your name and number... I will get back to you.
و لكن إذا تركت اسمك و رقمك سأتصل بك شكراً لك

I was just kind of wondering why your name and phone number... were in the address books of two of the men arrested at Watergate?
كنت أتسائل عن سبب وجود اسمك و رقم هاتفك.. في مفكرة أحد المعتقلين في إقتحام ووترجيت

Parents can enter such phrases as “What's your name?” and “What's your phone number?” in a phrase book.
فيستطيع الوالدان أن يدرجا عبارات مثل " ما اسمك " و " ما رقم هاتفك " في دفتر يحتوي على عبارات.

Can you state your name and occupation for the court?
هل يمكنك قول اسمك و مهنتك للمحكمة ؟

- Give me your name and your serial number.
-اعطنى اسمك و رقمك المسلسل