"اسمها الأخير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• her last name
• the last name
• a last name
• last name is

In my defense, I'm not clear on her last name.
دفاعاً عن نفسي، لست متأكدة من اسمها الأخير

I spent a year trying to find her, but I never learned her last name.
قضيتُ عاماً في مُحاولة إيجادها، لكنّي لمْ أعرف اسمها الأخير.

The ones that can give us her last name.
الأرقام التي يمكنها إعطاؤنا اسمها الأخير

This woman moved and changed her last name.
انتقلت هذه المرأة وغيرت اسمها الأخير

Yeah, S. L.O.W. It's better than the last name we had.
أجل، بطيئ إنه أفضل من اسمها الأخير

One time,she let her last name slip.
ذات مرة سمحت لي بمعرفة اسمها الأخير

Don't know her last name. Do you remember anything else?
لكن لا أعرف اسمها الأخير - هل تتذكر أي شئٍ آخر؟

Why would you take her last name, boyle?
لِمَ تأخذ اسمها الأخير ، يا بويل ؟

She changed her last name.
لقد غيرت اسمها الأخير

What was her last name?
ماذا كان اسمها الأخير ؟

I don't know. Just say her last name.
لا أعرف فقط قل اسمها الأخير

No clue what her last name is.
لا فكرة لدي عن اسمها الأخير.

But her last name is Hitler?
ولكن اسمها الأخير هو هتلر؟

- What was her last name?
ماذا كان اسمها الأخير ؟

And I also learned her last name.
وايضا تعلمت اسمها الأخير

I don't know her last name, just Anita. Yeah, room 1221.
لا أعرف اسمها الأخير, فقط (انيتا) نعم, غرفة 1221

- her last name's GAE. - I don't know.
."اسمها الأخير "جي - .لا نعلم -

Two other officers said that there was, and that her last name was Olinsky.
الشرطيان الاخران قالا عكس ذلك (وأن اسمها الأخير كان (أولنسكي

What was the last name?
ماذا كان اسمها الأخير ؟

Woman with the last name "Raines" was shot outside a convenience store.
لقد قتلت امرأة اسمها الأخير (رينز) خارج متجر.

Oh, well, did you get a last name?
حسناً , هل لديك اسمها الأخير ؟

Beyonce, J.Lo, Natalie Portman, whose real last name is Hershlag, by the way.
الذي اسمها الأخير هرشلاق حسنا هذا ليس له صله بالموضوع