"اسمهُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• His name
• named

You're the big-time lawyer who just got His name in the paper.
إنّكَ المحاميّ المشهور الذي وُضِعَ اسمهُ بالصحف.

I forgot His name.
لكنني قابلتُ ذلك الرجل اللطيف، نسيتُ اسمهُ

Which means that His name is going to be in the system as undocumented.
وهذا يعني بأن اسمهُ سيكون في النظام كغير مٌسجل وحاملُ للوثائق

Except for one man, a geochemist named Clair Patterson, known as Pat.
عدا لرجل واحد كيميائي جيولوجيا اسمهُ كلير باترسون عُرِف بِ بات

Le Verrier proposed that Mercury's path is affected by the pull of a yet undiscovered planet, a planet he named Vulcan.
لقد عُرِضَ ان مسار المشتري متأثر بجاذبية كوكب اخر لم نكتشفهُ بعد كوكب اسمهُ فولكان

I'm a pretty good kid who wants to catch a bastard named Jin Hyeon Pil.
أنا فتىً جيد للغاية .يُريد القبض على وغد اسمهُ جين هيون بيل

I want His name out of your story.
أريدكَ أن تخرج اسمهُ من قصّتكَ.

A former client of mine wrote it. His name, please?
عميلٌ سابق لديّ كتبها - اسمهُ , من فضلك ؟

His name... was Alphonse Bertillon, and he invented the mug shot.
اسمهُ كان (ألفانوس بيرتيلون)، وهو مُبتكر نظام تصوير المُجريمين بالسّجون.

The funny thing is, His name is also Wolly.
الشيء المُضحك، أنّ اسمهُ وولي أيضًا.

I ran His name.
لقد أجريتُ بحثاً على اسمهُ.

This is the mediums and His name is Kot.
(هذا هوَ الوسيط و اسمهُ هوَ (كوت. (مرحباً (كوت.

So you have here His name, User-maat-Re-meri-Amun.
لذا ترى اسمهُ هُنا (وسر-معت-رع-مري-آمون)

His name is Gordon Cushing, but maybe you already know that.
اسمهُ (غوردون كوشينغ)، لكنّكم قدّ تعلمون هذا مُسبقًا.

His name means "King of the world."
.و يعني اسمهُ ملك العالم

A scientist named Harrison Brown, at the University of Chicago, first understood this in 1947.
عالم اسمهُ هاريسون براون في جامعة شيكاجو فَهِمَ هذا أولاً في عام 1947

Do you remember 17 years ago, a CO named Samuel Hughes?
أتذكُر ضابطاً منذُ 17 سَنَة مضَت اسمهُ صامويل هيوز؟

One of those people was named Hussain Ibn Ali.
و أحد هؤلاءِ كانَ اسمهُ (الحُسين ابن علي)

Who can be jealous of a guy named Elliot?
مَن يُمكنُ أن يغار من شخصٍ اسمهُ (إليوت)؟

He's a math teacher named Augustin Mouchot.
مُدرِسُ رياضيات اسمهُ أوغستا موشا.

You know a kid named Justin White, Mr. Wong?
تعرفُ شاباً اسمهُ (جاستن وايت) سيد (وانغ) ؟