"اسنانها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• teeth
• tooth
• dental

I think you missed one of her brushing her teeth.
اعتقد انك نسيتى صورة لها و هى تغسل اسنانها

Could only confirm it was her after we sent the teeth to the lab.
استطعنا فقط التأكد بأنها هي بعد ان ارسلنا اسنانها للمختبر

See, in order for the deposit to have been found, she couldn't have brushed her teeth or washed her mouth or had a drink, and even then the saliva would've naturally cleared the semen out after 15 minutes or 30 minutes...
اذاً من اجل ان نجد الوديعة يجب الا تكون قد نظفت اسنانها او غسلت فمها او تناولت مشرب وحتى اللعاب

She hasn't been out of bed for two days, and that means no tooth brushing and it's bad up in there.
بأنها لم تقم من على السرير لمدة يومين وذلك يعني بأنها لم تفرش اسنانها لذلك رائحة نفسها سيء

It's all right. I'm just calling to remind yöu that I'm gonna need her medical and dental charts for my supervision report.
لا بأس , أنا اتصل بك فقط لتذكيرك بالحاجة الى الكشف الطبي وفحص اسنانها من اجل اكمال ملفها

Well, look whose teeth got so nice and straight.
حسنا,انظري من أصبحت اسنانها ظريفة و مستقيمة

Elizabeth, Debbie Weaver has spent all morning putting lipstick on her teeth to come talk to you.
اليزبث ديبي ويفر قضت الصباح كله تضع الروج على اسنانها لتتحدث اليك

Once she gets her teeth, you must bring her to see my husband.
عندما تظهر اسنانها يجب ان تحضريها لتشاهد زوجي

After having dinner with her parents the little girl quietly brushed her teeth looking at herself in the mirror thinking back on her day.
بعد ان تناولت العشاء مع والديها الفتاة الصغيرة غسلت اسنانها في هدوء تنظر إلي نفسها في المرأة

I don't want my best friend getting bugs in her teeth.
لا أريد أن ينتهي المطاف بصديقتي و اسنانها محطمة

~ It carries a spare set of teeth. ~ Does it?
اجل , يوجد فراغات من بين اسنانها - حقاً ؟

So much so that her teeth rotted and went black from it.
ولع كبير جدا حتى اصبحت اسنانها متعفنه وتحولت لونها للاسود من السكر

Another night where she goes to sleep without brushing her teeth.
ليلة أخرى , وهي تذهب للنوم بدون غسل اسنانها

You're worried about her brushing her teeth... instead of her living her life cooped up in this fucking prison.
أنت قلق بغسل اسنانها بدلاً من أن تعيش حياتها مسجونه بهذا الشخص

You're like the fish that swim into other fish's mouths and eat bacteria off their teeth.
انتم مثل سمكة تسبح لفم سمكة اخرى و تأكل الباكتيريا من اسنانها

You know, the lady who was standing next to me last time. Her teeth were out too.
اتعرفين السيده التى كانت بجانبى المره السابقه اسنانها كانت للخارج ايضا

She wasn't smiling. She was showing her teeth.
انها لم تكن تبتسم انها فقط تعرض اسنانها.

He fixed her teeth, dumped me, and last night, they got married.
اصلح لها اسنانها , ومن ثم هجرني و البارحة تزوجوا

The only thing I can think about is she gonna be showing the snaggly tooth to somebody else.
الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير حياله إنها ستظهر اسنانها البشعة لشخص آخر.

The blue-and-red abscessed tooth
صاحبة الرداء الاحمر بالازرق تعاني من خراج في اسنانها

- to prevent a dental I.D.
لمنع التعرف على ماهية اسنانها.