"اسود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• black
• dark
• Lions
• Lion
• brown
• nigger
• blackened

That must be pretty intimidating to some of these girls, maybe under, like, a black light or something.
لابد من ان هذا مخيف جداً لبعض هؤلاء الفتيات ربما تحت ضوء اسود او شيء ما

A few described a black man in a dark hoodie and gray ballcap, but the lights were out.
بعضهمك وصفوا رجل اسود يعتمر قلنسوة غامقة و قبعة رمادية , و لكن الاضواء كانت مغلقة

I can't believe I'm being blackmailed by somebody who's not black!
لا اصدق بأنني اتعرض للأبتزاز من رجل ليس اسود البشرة

See, when a black man goes bald, he still looks good.
عندما يتساقط شعر رجل اسود هو لا يظل جيد المظهر

But if you wanna keep up your skills until then, we have a spot on the Sea Lions.
لكن اذا كنت تريدين ان تحافظي على مهارتك حتى ذلك الوقت عليك الانضمام لفريق اسود البحر

You know, black on the outside, white on the inside.
تعلمون ، اسود من الخارج ، ابيض من الداخل

There was this skinny black guy. The oldest was talking to him.
كان هناك هذا رجل اسود نحيف وكان أكبرهم قد تحدث إليه

They're making some kind of box, a little black box.
ما نوع من صندوق يصنعون انهم صغير اسود صندوق

He's a black Muslim alderman in the city's poorest ward.
انه عضو بلدية مسلم اسود فى المدينة الاكثر فقرا

Rubber burns with a thick, black smoke -- that's perfect.
حرق المطاط السميك , يعطي دخان اسود ذلك ممتاز

He's part of the community, most likely Hispanic or black.
هو فرد من الجالية على الاغلب اسباني او اسود

I stole that one but not cos I'm black!
سرقتها بالفعل لكن ليس بسبب اننى رجل اسود

This guy's trying to make it look like black kids from the hood are killing white families in white neighborhoods.
هذا الرجل يحاول ان يجعل الامر يبدو وكأن فتى اسود من الحي يقتل عائلات بيضاء في أحياء البيض

You escaped detection because the Soviets knew Americans would never think a Russian agent would be black.
نجوت من الكشف لان السوفيات عرفوا ان الامريكان لن يتوقعوا ابدأ عميل روسي اسود اللون

My heater's broken. I've got toxic black mold in my kitchen.
ان قلبى منفطر انا لدى عفن اسود سام فى مطبخى

Listen, Casey said Salgado is driving a black 2010 Escalade, okay?
اسمع كيسي قال سلجادو يقود اسكاليد اسود الفين وعشرة حسنا

Some of the other co-equal bright .. කළුම black look.
البعض يملك جلد لامع .. والبعض يملك جلد اسود

No right or wrong, no black or white, no good or evil...
لا صح او خطأ,لا اسود او ابيض لا طيب او شرير

What, you don't wanna name your baby after a black person?
ماذا ؟ لا تريد تسمية ابنك بإسم شخص اسود ؟

Um, tall, dark hair, uh, couldn't see much down there.
طويل اسود الشعر لم أستطع رؤية الكثير هناك بالأسفل

Stop trying to make the Sea Lions something they're not.
توقفي عن محاولتك جعل اسود البحر شيئاً بعيداً عنهم

It is redder than the feet of him who oometh from a forest where he hath slain a Lion and seen gilded tigers.
اشد احمراراً من اقدام الذين يأثون من الغابات, يحملون طرائدهم من اسود و نمور.

Footwear is supposed to be black or brown.
كما تعرفين من المفترض ان يكون الحذاء بنياً او اسود اللون

Looks like Detective Conklin shot himself the wrong nigger.
يبدو ان المحقق "كونكلين" قتل رجل اسود خطأ.

People say his face was blackened the day he sold himself the nation.
وجهه اسود يوم باع نفسه ووطنه