"اسوكا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ahsoka
• Asoka
• Asuka
• Anakin

Ahsoka, the refugee situation is much to crucial to ignore.
اسوكا , موقف اللاجئين هو شئ خطير لان نتجاهله

Lead by Anakin Skywalker and his padawan Ahsoka Tano,
عن طريق اناكين سكاي وكر ومتدربته اسوكا تانو

No, but the rumor about it being a Jedi is growing, Ahsoka.
لا , لكن اشاعة انه كان جاداي بدءت تزداد , اسوكا

It is you who suggested that Asoka be sent to Takshila.
إنه أنت من اقترح أن نرسل بـ اسوكا لمواجهة تاكشيلا.

Skywalker! We've got one chance! Asoka stay with the prince.
سكاي وكر لدينا فرصة واحدة اسوكا ابقي مع الامير

You have to keep going it alone, Asuka.
لديك للحفاظ على الذهاب وحدها، اسوكا.

I do not believe that Ahsoka could have fallen so far.
لا استطيع تصديق اسوكا امكنها ان تنجر الى هذا الامر

Padawan Tano teamed up with the deadly Asajj Ventress to find the rogue Jedi who framed Ahsoka for murder.
المتدربة تانو تجمعت مع اساج فينترس المميتة لان تجد الجاداي الشارد الذي ادخل اسوكا فى جريمة قتل

I will do everything I can to prove your innocence, Ahsoka.
سوف افعل كل ما استطيع لان اثبت براءتك , اسوكا

Isn't she the one Ahsoka says is really behind all this?
فينترس اهى من تقول اسوكا انها وراء هذا الامر حقا؟

Ahsoka, punch a hole for the gunships to get through.
اسوكا ,اصنعي فتحة خلال الطائرات المقاتلة

Captain Rex, Ahsoka and I need a little help.
كابتن ريكس , اسوكا وانا نحتاج القليل من المساعدة

Not every Jedi agrees with this war, Ahsoka.
ليس كل الجاداي موافق على هذه الحرب , اسوكا

Ahsoka, let's go find out how Jackar got his hands on these nano-droids.
اسوكا , دعينا نكتشف كيف حصل جاكر علي هولاء الاليين فى غاية الدقة

See if she has any nano-droids on her, Ahsoka.
تأكدي انها لا تحتوي على اليين فائقي الدقة , اسوكا

Ahsoka, have you ever wondered if it was right to ignore your emotions?
اسوكا , هل تعجبتي ابدا اذا كان من الصواب ان تتجاهلي مشاعرك؟

General Skywalker has just issued an all-points bulletin on Commander Ahsoka Tano.
نشرة مجمعة للقائدة اسوكا تانو لقد قتلت ثلاثة مستنسخين

Ahsoka decided to find out the truth and prove her innocence on her own.
اسوكا قررت ان تبحث عن الحقيقة وتثبت برائتها بنفسها

Give her your word that no one will come to know you're Prince Asoka.
أعطيها وعدك حتى لن يأتي أحداً ويعرف أنك الأمير اسوكا.

I forgot to apply the herbal paste on Prince Asoka's wounds.
نسيت أن أضع المعجون العشبي على جراح الأمير اسوكا.

Mother, look. she is Devi, the girl that Prince Asoka has married.
أمي، انظري. إنه ديفي، الفتاة تزوج منها الأمير اسوكا.

So let's go to Asuka to shop for dinner.
دعينا نذهب إلى اسوكا لنتسوق للعشاء.