"اشتري لنفسك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Buy yourself
• Get yourself

Hey, go Buy yourself biscuits or something. You must be starving.
اشتري لنفسك بسكويت او ما شابه , لابد أنك جائعة

Buy yourself a thimble full of that face cream.
اشتري لنفسك و اجعله مليء بتلك قشطـة الوجه

Here's $10! Buy yourself a pantry full of salmon!
خذي 10 دولار اشتري لنفسك مخزن مليئ بالسلمون

You go Get yourself something to eat.
اخذ هذا و اشتري لنفسك شيء لتأكله

Get yourself a bus ticket and go home.
اشتري لنفسك تذكرة حافلة وعد لمنزلك

Here you go, my friend. Buy yourself a girlfriend.
هذه لك ياصديقي اشتري لنفسك محبوبة , اتفقنا

Buy yourself a lot of shaving cream to shave that little mustache off your face.
اشتري لنفسك كريم حلاقة واحلق شاربك الصغير.

Jonah, either get Leon's mom to the air base or Buy yourself a very convincing wig.
جوناه، ام ليون في القاعدة الجوية أَو اشتري لنفسك باروكة مقنعة جداً.

You Buy yourself a new pair of football boots or something.
اشتري لنفسك حذائي كرة قدم جديدين او شيء ما

As for you, Buy yourself a quesadilla, sucker.
بالنسبة لك, اشتري لنفسك وجبة طعام أيها الأحمق

Take the rest of the money and Buy yourself a ticket home.
خذي باقي المال و اشتري لنفسك بطاقةعودةللمنزل.

I mean, stop bitching and go Buy yourself a pocketbook that's lined in plastic and throw food in when they're not looking.
أعني، توقف عن الشكوى واذهب اشتري لنفسك كتاب الجيب البلاستيكي وضع به طعام عندما لا ينظرون

Here's $5. Buy yourself a suit and get busy.
هاك خمسة دولارات اشتري لنفسك بدلة وانشَغِل

Tough, Buy yourself a new hat.
اشتري لنفسك قبعة جديدة تماسكي عزيزتي تماسكي

Here you are, sugar. Buy yourself a cigar.
تفضلي يا عزيزتي، اشتري لنفسك سيجاراً.

Buy yourself a dress. Maybe I'll come pay you a visit.
اشتري لنفسك فستان، ربما سوف أزورك.

Buy yourself a box of cracker Jacks.
اشتري لنفسك صندوق مفرقعات نارية

Get yourself some boots.
اشتري لنفسك بعض الأحذية.

Look, Get yourself a new car
اشتري لنفسك سيارة جديدة

Here you go. Get yourself something nice.
تفضل اشتري لنفسك شيئاً جميلاً

Get yourself something nice.
اشتري لنفسك شيئاً جميل