| Did you forget your keys again or did you just miss me? | Open Subtitles | هل نسيت المفاتيح مرة ثانية أو أنك اشتقت لي بهذه السرعة |
| If you miss me one day... look at the picture we took together. | Open Subtitles | إن اشتقت لي يوماً ما القي نظره على الصوره التي التقطناها سويا |
| Ok. Well, whatever. Did you miss me? | Open Subtitles | حسناً ، أياً يكن هل اشتقت لي ؟ |
| I went to your house because I missed you, and you went to our house because you missed me too! | Open Subtitles | أنا ذهبت لمنزلك لأنني اشتقت لك وأنت ذهبت لمنزلنا لأنك اشتقت لي أيضآ |
| If you missed me this much, you could have called or sexted. | Open Subtitles | إذا كنت اشتقت لي لهذه الدرجة كان بإمكانك الاتصال أو ارسال رسائل جنسية |
| Why, do you miss me? Uh, sure. Boss... | Open Subtitles | لماذا اشتقت لي - طبعا ، رئيس العميلة لي ستحضر لنا المذكرة - |
| If you miss me, light a lantern. | Open Subtitles | اذا اشتقت لي ستريني على الشعلة |
| miss me, sister? | Open Subtitles | اشتقت لي يا أختي؟ |
| Did you miss me, Malcolm? | Open Subtitles | هل اشتقت لي يا مالكوم؟ |
| If you miss me, come back anytime | Open Subtitles | اذا اشتقت لي عد في اي وقت |
| Did you miss me, Bill? | Open Subtitles | هل اشتقت لي يا بيل ؟ |
| miss me, baby boy? | Open Subtitles | اشتقت لي , عزيزي ؟ |
| Oh, you do miss me. | Open Subtitles | اوه لقد اشتقت لي |
| - Hi, my big boy. - Hi. - Did you miss me today? | Open Subtitles | ياطفلي العزيز ، هل اشتقت لي ؟ |
| You must miss me. | Open Subtitles | لابد انك اشتقت لي |
| You miss me too much? | Open Subtitles | هل اشتقت لي كثيرا؟ |
| did you miss me at all? | Open Subtitles | عزيزتي هل اشتقت لي |
| You have not given your number to me. You miss me. | Open Subtitles | لا تعطين رقمك لك لقد اشتقت لي |
| Two arms, please. Like you missed me. | Open Subtitles | ذراعان، أرجوك كما لوأنك اشتقت لي |
| Woong, tell me you went because you missed me. | Open Subtitles | أخبرني بأنك ذهبت لأنك اشتقت لي |
| You told me you missed me! | Open Subtitles | لقد قلت لي انك اشتقت لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 