"اشخاص اخرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• other people
• some other

You're sleeping with other people while you're sleeping with me.
انتي تنامين مع اشخاص اخرين في حين تنامين معي

It's my job to report on other people's business.
وظيفتي ان اقدم بلاغاً عن اعمال اشخاص اخرين

We have to catch him before he hurts other people.
وعلينا القبض عليه قبل ما يؤذي اشخاص اخرين

But I also think there are other people involved who could really use your help.
لكنني أعتقد أيضا أن هناك اشخاص اخرين متورطين الذين حقا يمكن استخدام مساعدتكم.

Well, I mean, yeah, it just kind of connects you with other people looking to get it in, in your vicinity.
اعني اجل انه نوع من الاتصال مع اشخاص اخرين يتطلعون لانشاء صداقات بالقرب منك

Four other people were also found dead.
تم العثور على اربعة اشخاص اخرين بالرصاص.

No, what I think is you're afraid to tell me that you want to see other people.
لا، ما اظنه هو انك خائف من ان تخبرني انك تريد مقابلة اشخاص اخرين

Why would you love a ruined person who ruins other people, kids?
لماذا تحب شخص محطم و يحطم اشخاص اخرين . اولاده

Like old clothes worn by other people.
كـ الملابس القديمة لبست من قبل اشخاص اخرين

If you're into this, I'd like to bring in some other people to help.
اذا كنت تريد ذلك, انا ارغب ان اجلب اشخاص اخرين للمساعدة.

But I just thought, since we're dating other people...
ولكن بما اننا الان نخرج مع اشخاص اخرين

I'm sorry, did you just say you're seeing other people?
انا اسفة ، ولكن الم تقل قبل قليل انكَ تخرج مع اشخاص اخرين ؟

You having sex with other people besides Mabel?
انت تمارس الجنس مع اشخاص اخرين بالاضافه الي ميبل؟

You know, sometimes I think we should just see other people or something.
احيانا افكر انه ربما علينا ان نرى اشخاص اخرين

I am looking for the flag. So are a lot of other people.
انا ابحث عن الراية بالفعل وهكذا اشخاص اخرين كثر

other people might lock you in a cell overnight to be urinated on by a meth hea.
اشخاص اخرين سيحبسونك في زنزانة طوال الليل حتى تبول في اماكن خاطئة

Six other people's entire livelihoods depend on this.
ستة اشخاص اخرين في سبل العيش بأكملها تعتمد على هذا.

But I can't help you if newspapers and other people know more than I do.
ولكن لا أستطيع مساعدتك إذا الصحف او اشخاص اخرين يعرفون اكثر مني

How I can sleep with other people besides my husband?
. كيف استطيع ان انام مع اشخاص اخرين بالاضافة لزوجى ؟

It's better if you don't talk to me when other people are around.
وسيكون من الافضل الا تتحدثي معي عندما يكون حولنا اشخاص اخرين

He's some guy I know who knows some other guys.
هو مجرد احد الاشخاص اعلم انه يعرف اشخاص اخرين