"اشخاص في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people in
• people on
• people at
• guys at

We do that sort of shit all the time,'messing with people's reservations, putting people in the same room.'
نقوم بهذه الاشياء معظم الاوقات العبث بحجوزات الناس وضع اشخاص في نفس الغرف

There's people in Peterborough that think the world's coming to an end.
هناك اشخاص في بيتربورو يعتقدون ان العالم قادم الى نهايته

There have been people in my life who have lifted me up to new heights, like my junior high hockey coach.
هنالك اشخاص في حياتي رفعوني لمستويات عالية ، مثل مدرّب الهوكي حينما كنت في الإعدادية

Then there'll be 10 people on the street with megaphones.
ومن ثم سوف يكون هناك شخصين في الشارع مع مكبرات الصوت. ثم سوف يكون هناك 10 اشخاص في الشارع مع مكبرات الصوت.

You know, I want you looking for people at that class tonight.
اتعلمين, اريدك ان تبحثي عن اشخاص في تلك الحصة هذا المساء

Five guys at Caltech were trying to make rocket fuel... and they nearly burned down their dorm.
خمسة اشخاص في كالتيك كانو يحاولون صنع وقود للصواريخ وكادو ان يحرقون المسكن الخاص بهم

There have been three people in this marriage from day one.
كلا , لقد كان هناك 3 اشخاص في هذا الزواج منذ اليوم الأول

Now, I don't mean to point fingers, but... two of the three people in this room seem a little hostile.
والان, انا لا اقصد ان اتهم احد, ولكن... اثنين من ثلاثة اشخاص في هذه الغرفة يبدون عدائين قليلا.

There's people in town who know how to live with the troubles.
هنالك اشخاص في المدينة يعرفون كيف يعيشون مع الاضطرابات

So this is what a revolution looks like, people in expensive clothing running around.
اذا هكذا تبدو الثورة اشخاص في ملابس ثمينة يركضون بالارجاء

I mean... why don't I have people in my life who really care about me?
لما لا املك اشخاص في حياتي يهتمون بي بحق؟

people in power using the rich versus poor divide to push their own agendas.
اشخاص في السلطة بستخدمون انقسام الاغنياء ضد الفقراء من اجل مصلحتهم الخاصة

There were four people in the house two are alive, one dead and one missing.
كان هناك اربعة اشخاص في هذا المنزل إثنان أحياء، واحد ميت والاخر مفقود

There were four people in the house two are alive and two dead.
كان هناك اربعة اشخاص في المنزل الان اثنان احياء واثنان موتى

I-I know this doesn't make sense to you, but there's people in that house, one especially, they don't deserve this.
أعلم أن هذا ليس له اي معنى لديك لكن هناك اشخاص في ذلك المنزل واحد بشكل خاص لا يستحقون هذا

Not interested. There are people in there who depend on me.
لست مهتم, هناك اشخاص في الداخل يعتمدون علي

He's targeted 5 homes and killed 8 people in 6 weeks.
لقد استهدف 5 منازل و قتل 8 اشخاص في 6 اسابيع

There's three people on the front so there's a spare seat there.
حسنا, هناك ثلاث اشخاص في المقدمه لذلك تبقى مقعد واحد00

We can't have people on this team who have secrets
لا يمكن ان يكون لدينا اشخاص في هذا الفريق لديهم اسرار

I think probably three ladders, with people at the top, and people at the bottom locked on.
اعتقد ربما ثلاثة سلالم، مع ثلاثة اشخاص في الاعلى، واناس في الاسفل عالقون.

I know guys at the fbi we could call.
اعرف اشخاص في المباحث الفدرالية استطيع الاتصال بهم!