"اشرك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Yeah. Didn't he say that he wanted me to include this one, too?
نعم, الم يقل انه ارادني ان اشرك هذه ايضاً؟

That and making the world a safer place, of course.
هذا هو السبب في أنني اشرك. هذا هو لجعل العالم مكان امن أكثر 'بالتأكيد, بالطبع.

In 1985, after he had been in jail for nine years, they rescued him and, without giving him even a day to recover, put him to work, as we said, in one of the most sensitive United States operations, involving the CIA and even the White House, which through Lieutenant Colonel Oliver North was directly running the operation.
وفي عام ١٩٩٥ أنقذ من السجن بعدما أمضى فيه تسع سنوات. ومباشرة بعد ذلك ودون أن يترك له ولو يوم واحد للاستراحة، اشرك الرجل في العمل، كما أسلفنا، في واحدة من أشد عمليات الولايات المتحدة حساسية التي شاركت فيها وكالة المخابرات المركزيــة بل وحتى البيت اﻷبيض، وأسندت فيها القيادة للكولونيل أوليفر نورث.

2. From the outset, the Office had actively involved the funds and programmes in all major steps of the drafting process.
٢ - وقد اشرك المكتب، منذ البداية، الصناديق والبرامج في كل الخطوات الرئيسية لعملية الصياغة.

I can sit out here, drink a gallon of coffee.
استطيع الجلوس هنا اشرك جالون من القهوه

He'll know who to call.
اشرك اليوت في الأمر وسوف يعلم بمن يتصل

I'll have to involve the police. But, oh, the scandal.
لابد ان اشرك البوليس , ولكن الفضيحة.

I'll have to involve the police but, oh the scandal...
لابد ان اشرك البوليس ,ولكنها ستكون فضيحة...

Get your hips into it, man! Come on!
اشرك مؤخرتك فيها , يا رجل , هيَّا

The Wizard has Spider-Man engaged in combat.
الساحر اشرك سبايدر مان في القتال

I only bring the people I like.
وللعلم لا اشرك الا الذين يروقون الي

I'm going to bring Nello on, right?
سوف اشرك نيلو, صحيح؟

- and I tried to include you.
- و انا حاولت ان اشرك فى العمل

Well, to be fair, Mr. Peyton would say that he inserted himself into a rescue.
السيدة (بايتون) سيقول بأنه اشرك نفسه في إنقاذ.

So, you're thinking Nicky got his boss, Calder, involved in something shady, drugs or something?
لذا , تعتقدين أن (نيكي) اشرك رئيسة, (كالدر), بـ شيء له علاقة بالمخدرات او شيئاً أخر؟

Thank you.
. اشرك

Thank you for saving us.
اشرك لحمايتنا