"اشغل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• turn on
• I activate
• filling

I could turn on a black light, but I'm not 16.
يمكنني ان اشغل الإضاءة الخافتة لكن ليس عمري 16 عاما

Okay, I turn on a coffee pot, but still.
حسنا، سوف اشغل الة القهوة، لكن لا يهم.

Do you mind if I turn on the... where's your radio?
هل تمانع ان اشغل... اين هو الراديو خاصتك؟

I activate Pot of Greed which let's me draw two cards.
اشغل كرتى السحرى وعاء الجشع الذى يسمح لى بسحب كرتين

Now I activate the Magic Card - - Polymerization.
الان اشغل ورقتى السحريه الاندماج

So, I'll be filling that slot, whomevers that may be.
لذلك. سوف اشغل ذلك الفراغ مهما يكن ذلك الشخص

I'm driving in my car, turn on the radio,
وانا اقود السياره اشغل الراديو

- Can I turn on your stereo?
هل يمكن ان اشغل الموسيقى؟ الان نعم

Captain, maybe we ought to turn on the searchlights.
كابتن، هل اشغل الأضواء الكشّافةِ.

Now I will turn on the main water valve.
الآن سوف اشغل الصمام الرئيسي للماء

Don't rush. I'll turn on the light, then go up.
لا تستعجل سوف اشغل الاضوية بعدها اصعد

Probably also turn on my portable air conditioning unit. Boop.
على الارجح يجب ان اشغل مكيفي .

Can I turn on the radio?
هل استطيع ان اشغل الراديو؟

I'll just turn on my music.
سوف اشغل موسيقاي

I'm gonna turn on some music here.
سوف اشغل بعض الموسيقى هنا

I activate the magic of Monster Reborn.
اشغل كرتى السحر كرت الاسترجاع Monster Reborn

I activate Double Spell.
اشغل كرتين سحريين

- Shall I activate the devices?
هل اشغل الجهاز؟

But I'm just filling in for the regular guy for a couple days.
فأنا اشغل الشاغر المؤقت للموظف المنتظم لبضعة أيام

Adrian Cronauer is on temporary assignment and I'll be filling in until he arrives, hopefully, sometime this morning.
ادريان كروناور فى مهمة مؤقتة سوف اشغل مكانه حتى يصل وعشمى ان يكون هذا الصباح