"اشياء اخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• other things
• other stuff
• something else

The doctors think there's evidence of other things, too.
الاطباء يعتقدون ان هناك ادلة على اشياء اخرى

You'd also notice other things which might interest you.
وربما لاحظت اشياء اخرى التى قد تثير اهتمامك

I learned other things in India, things I'm eager to share with you.
تعلمت اشياء اخرى في الهند اشياء اتوق مشاركتك اياها

There's other things in that package, Dan... tell him the other things that are in the package!
هناك اشياء اخرى في الطرد قل له الاشياء الاخرى في الطرد

But that-that other stuff, they all sound like the kind of things I could do to expand my horizons.
لكن هنالك اشياء اخرى تشبهها نوع من الأشياء التي تجعلني أوسع آفاقي

No, it doesn't, because among other things, you set your own hours, you can't take dictation, and to top all that, you can't read people for shit!
لا, لأنه من ضمن اشياء اخرى انت تقومي بساعاتك الخاصة ولا تأخذي الاوامر و فوق كل هذا لا يمكنك قراءة الناس

That among other things, she tells me you threaten to hit her with a stick in order to get her to stop playing the piano?
انه من خلال اشياء اخرى اخبرتني انك هددتها بعصا حتى تتوقف عن عزف البيانو

They can drink and gamble there all night, amongst other things.
يمكنهم ان يشربوا ويقامروا هناك طوال الليل من بين اشياء اخرى

So are you sticking around Rosewood solely for your mom or are there other things keeping you here?
اذاً هل انتي عالقة هنا في رووزوود من اجل والدتك؟ او هناك اشياء اخرى تتبقيك هنا ؟

I think we should try some other things first.
أعتقد بانه يجب ان نجرب اشياء اخرى اولاً

He has other things like the home movies my father gave you.
لديه اشياء اخرى كذلك .. مثل الافلام المنزلية التي اعطاكي هي والدي

There are other things in life than the greasy pole, Philip.
هناك اشياء اخرى بالحياة غير الاقطاب الدهنية, فيلب

- No, uh, could you also ring up a few other things for me, please?
لا, اتستطيع إحضار بعض اشياء اخرى من اجلي, رجاءً؟

He said, "other things may change but we start and we end with family."
لقد قال اشياء اخرى قد تتغير لكن نبدأ وننتهي كعائلة

I reassessed the movie Wall Street, among other things.
لقد اعدت تقييم فيلم وول ستريت و اشياء اخرى

Technically, the Buy More offers a wide range of hardware and other things...
حقيقتا ان اشتر اكثر , يعطى بعض العروض على قطع الحاسبات و اشياء اخرى

Master, the armor patches are getting cold, and contrary to your belief, I do have other things to do
مُعلمى, لزقة جروح الذخيرة تبرد وعلى خلاف ما تعتقد فأن لدى اشياء اخرى لافعلها

We start with 100% all-natural corn, then we add just a little bit of Sweetums corn syrup, a little drop of sunshine, and some other stuff.
نبدأ بالذرة الطبيعة و نضيف عليها شراب الذرة القليل من أشعة الشمس و اشياء اخرى

But I think if I focus on other stuff and move on with my life, it'll be okay.
لكنى اظن انى لو ركزت على اشياء اخرى و استمريت بحياتى سيكون الامر بخير

So, yeah, I think once she gets into her classes, like, she'll have more time to focus on other stuff.
اذن نعم , اعتقد ان هذا حصل مرة في صفوفها ان قالت ان لديها المزيد من الوقت للتركيز على اشياء اخرى

Sometimes when something closes,something else opens up.
احيانا عندما تغلق بعض الاشياء,تفتح اشياء اخرى