"اصبت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hit
• hurt
• shot
• I got
• you got
• you get
• injured
• Bingo
• I had
• I get
• caught

Yeah, would've made RayRay real happy if you hit the target.
كنت ستجعل راي راي سعيد جداً لو انك اصبت الهدف

I'm hit, and Novotny was not alone on the train.
انا اصبت نوفوتني لم يكن لوحده على القطار

And you remember when I got hurt playing basketball?
وهل تتذكرين عندما اصبت في لعب كرة السلة ؟

Oh, wait, did I ever tell you about that time I got shot?
انتظر هل سبق وأخبرتك عن تلك المرة التي اصبت فيها؟

And then you got that juicer, which I was excited about.
ومن ثم اصبت بذلك الامر والذي كنت مسرورا انا منه

But if you get spacesick you're gonna walk home!
ولكن اذا اصبت بالحنين الى الفضاء فستعود بمفردك

That's how you know you hit the parental sweet spot.
هذه هيا الطريقة التي تعلمين بها انك اصبت نقطة الابوية الجيدة

You know I get hit,by sweeping gun, I'm hurt too. But I'm tough! So Don't worry!
لقد اصبت بسهم منوم لقد كان مؤلم ولكني صلب

So after hit my head and I woke up in the hospital
لهذا عندما اصبت في رأسي واستيقظت في المستشفى

Didn't you say you hurt your arm at work?
الم تقولي ان اصبت ذراعك في العمل ؟

Sometimes it hands you a bad cookie, like when you got hurt in the Army or when Mom left us.
في بعض الأحيان قد تحظى بكعكة سيئة مثل عندما اصبت في الجيش او عندما غادرتنا امي

'Cause I hurt my shoulder punching a guy in the face last night, and now it's making kind of a clicking sound.
'لائنني اصبت في كتفي عند مواجهتي لرجل الليله الماضيه والان فيها صوت نقر

Don't usually flash that on a first date. You ever been shot before? No.
عادةً لا أظهر هذا الموعد الأول، هل اصبت بطلق ناري من قبل ؟

The abduction... torture, when I was shot... falling off my bike when I was eight years old, stepping on a bee, nursery rhymes, grocery lists, infomercials.
.. الإختطاف التعذيب في المرة التي اصبت بها بطلق ناري

I also wear a slow-release opium patch on my spine. Hey, I ever told you the story of how I got injured in the first place? - Yes.
انا اضع علاج بطيء لعمودي الفقري هل قبل ان اخبرتك عن قصتي كيف اصبت في المرة الاولى؟

After you got amnesia,
، بعدما اصبت بفقدان للذاكرة حاولت النزول الى الطابق السفلى

But if you're not Aubrey, then how'd you get all cut up?
لكن اذا لم تكوني اوبري , كيف اصبت بكل هذه الجروح ؟

Knowing that I injured a beloved figure hurts me as much as it did you.
معرفة انني اصبت شخصية محبوبة يؤذيني كما اذيتك

Bingo. It's pretty common in certain parts of the world.
اصبت ، أنه شائع في مناطق معينة من العالم

I had that last week. Take a shower like this.
اصبت بها في الأسبوع الماضي افعل هكذا اثناء الاستحمام

I'm riding my motorcycle, sometimes I get a sore throat.
عندما أقود دراجتي النارية إذا اصبت بإلتهاب في الحلق

I caught a chill sleeping in this shit-box last night.
اصبت بالقشعريرة وانا نائم في الصندوق الليلة الماضية