"اصدقاءه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his friends
• friends are

Yeah, like his friends from the present have done him much good!
نعم، مثل اصدقاءه من الحاضر فعلو له الكثير من الأشياء الجيدة

So the governor here got hold of some of his friends in Washington, had me appointed Indian agent for the territory.
يعني الحاكم حصل لي على عقد هنا من بعض اصدقاءه في واشنطن وقد تم تعييني وكيل الهنود لهذه المقاطعة

That's the charge that you wanted, because if Mr. Plank and his friends are found guilty, then they're gonna go to prison for a long, long time.
تلك هي التهمه التي اردتها لأنه إذا ثبتت التهمه على سيد بلانك و اصدقاءه عندها سيسجنون لوقت طويل جداً

I will give you carte blanche... to kill as many of his friends as you wish.
ساعطيك تفويضا مطلقا لتقتلى اكبر عدد من اصدقاءه كما ترغبين

Uh... red suit, fat ass, best friends are reindeer.
بدلة حمراء ، خلفية سمينة اصدقاءه المقربين الرنة

I have to beg his friends just to give me the phone numbers. They don't...
لقد ترجيت اصدقاءه ليعطوني رقمه ولكنهم لم يفعلوا

My father's hosting a function tomorrow and a lot of his friends from the arts community will be there.
.والكثير من اصدقاءه سيكونوا متواجدين .واشخاص من مؤسسه الفن سيكونوا متواجدين هناك

He chose his friends, and his drinking, and his gambling over me.
لقد اختار اصدقاءه وشرابه ومراهناته وتركني

Moe once told me he felt safest with his friends at the youth centre.
انه يشعر بالأمان مع اصدقاءه في المركز الشبابي. ربما لا يزال على اتصال بهم.

Mr. Greene's son Mike uses this room to party with his friends.
يستخدم مايك ابن السيد جرين هذه الغرفة للاحتفال مع اصدقاءه

We've already interviewed several of his friends and colleagues.
لقد قابلنا بالفعل العديد من اصدقاءه وزملاءه.

his friends threw him a 75th birthday celebration.
اعد له اصدقاءه عيد ميلاده الخامس والسبعين

his friends are bringing him over tomorrow night... to prove to him that I'm not... a vampire.
سيحضره اصدقاءه غدا ليلا ليثبتوا له انني لست مصاص للدماء

You've never seen his place or met his friends.
لم تزوري مكان سكنه ولم تقابلي اصدقاءه

Sitting with his friends in his room with cameras...
يجلس مع اصدقاءه في غرفته مع الكاميراتِ

- I don't know his friends.
من هم أصدقاؤه؟ انا لا اعرف اصدقاءه

I should give him more for his friends.
يجب ان اعطيه المزيد من اجل اصدقاءه

So, while I decorate and his friends arrive,
لذا فكرت بينما أجهز الديكورات واستقبل اصدقاءه...

Happily some of his former friends are willing to assist him in purchasing a commission.
من حسن حظه بان بعض اصدقاءه القدماء مستعدون لمساعدته ليحصل على توصية