| You can never have too much money... or too many good friends. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يقولون انت لايكفيك هذا المال او اصدقاء جيدين |
| We're good friends. I didn't have a clue about your time in juvie. | Open Subtitles | نحن اصدقاء جيدين لم تكن لدي إي فكرة عن وقتك في الاحداث |
| I have really good friends, a fantastic daughter, my own shop, and I'm dating a guy like you. | Open Subtitles | انا املك اصدقاء جيدين حقاً وبنت مدهشة. ومتجري الخاص |
| And good thing I was around a bunch of good friends,'cause I was the first one that passed out. | Open Subtitles | ومن الجيد أني كنت حول اصدقاء جيدين لأنني كنت أول شخص يغمى عليه |
| It's so great to have such nice friends. | Open Subtitles | انه امر رائع ان يكون لدي اصدقاء جيدين مثلكم |
| I'm sure when I know you better we should be good friends. | Open Subtitles | بالتأكيد عندما اعرفك اكثر سنكون اصدقاء جيدين |
| We used to be good friends... Remember? | Open Subtitles | بدون شروط، اعتدنا ان نكون اصدقاء جيدين أتذكر؟ |
| Okay, now this next part will be on the test-- our good friends aliphatic hydrocarbons. | Open Subtitles | حسنا السؤال التالي بمثابة امتحان لدينا اصدقاء جيدين: الأليفاتية الهيدروكربونات |
| Maybe we should just try and be like good friends. | Open Subtitles | ربما يتعين علينا فقط ان نحاول ان نكون اصدقاء جيدين |
| If not, then we'll stay good friends. | Open Subtitles | اذا لم يكن يمكن انبقى اصدقاء جيدين |
| Our fathers were such good friends before his accident. | Open Subtitles | ابوانا كانا اصدقاء جيدين قبل الحادث |
| They'd have to be incredibly good friends. | Open Subtitles | لا بد ان يكونوا اصدقاء جيدين بشكل رهيب |
| I just want us to remain good friends | Open Subtitles | انا فقط اريد ان نبقى اصدقاء جيدين |
| We're friends, are we not? good friends. | Open Subtitles | نحن اصدقاء , اليس كذلك اصدقاء جيدين |
| Pooja, looks like we're going to be good friends | Open Subtitles | بوجا.. يبدو اننا سنكون اصدقاء جيدين |
| So nice to know we have such good friends. | Open Subtitles | من الجيد معرفة ان لدينا اصدقاء جيدين |
| And we are very good friends. | Open Subtitles | نحن اصدقاء جيدين للغاية |
| And let us be good friends. | Open Subtitles | ودعنا نكون اصدقاء جيدين |
| We were such good friends. | Open Subtitles | كنا اصدقاء جيدين |
| Russell and I are just good friends. | Open Subtitles | راسل و انا اصدقاء جيدين |
| I'm helping you make nice friends, which is much harder. | Open Subtitles | انا اساعدك فى صنع اصدقاء جيدين وهذا هو الأمر الأصعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 