"اصغر منك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• younger than you

Dr. monty lemon was thinner, had more hair, and was a good 15 years younger than you -- oh.
الدكتور مونتي ليمون ، كان انحف ، وكان لديه شعر اكبر وكان اصغر منك ب 15 سنه

So if he was ten years younger than you, that would be okay?
إذن، لو كان اصغر منك بعشر سنوات، ذلك سيكون لابأس به؟

just putting off the day when you find yourself dancing next to girls who are ten years younger than you, and you realize you've missed your window.
أجلي عملك عندما تجدين نفسك ترقصين مع فتاة اصغر منك بعشر سنوات وعندها تدركين أن قطار الزواج قد فاتك

It must have been so hard to grow up with a mother who was younger than you.
من المؤكد انه كان صعب جدا بـ أن تنمو مع أم اصغر منك سنـا

I take way better care of myself. People say I look ten years younger than you.
الناس يقولون بااني ابدو اصغر منك بعشر سنوات

You know, he was a year younger than you when we met.
هل تعلم؟ كان بسنة واحده اصغر منك عندما تقابلنا , هل اخبرتك؟

And you realize, when you did that that I was 13 years younger than you are now.
وانت تعرف ، انه عندما فعلت ذلك .. كنت انا اصغر منك الان ب 13 سنة ..

They're good boys, and young. A lot younger than you, but good.
هما فتيان جيدان, وشباب اصغر منك كثيرا، لكنهما جيدان

Well, you got a guy 15 years younger than you, so I think Bendy Bonnie knows what she's doing.
حسناً, لقد تزوجت من شخص اصغر منك بـ15 سنة لذا, اظن ان (بوني) الرشيقة تعرف ماذا تفعل

I'm a year and eight months younger than you.
انا اصغر منك بسنة و ثمانية اشهر.

Fine, but at least I look totes younger than you.
حسنا، لكن على الأقل ابدو اصغر منك كليا.

Marie-Cécile. I bet she's younger than you.
ماري سيسل، اراهن انها اصغر منك

That's a great line, but, um, I'm younger than you, idiot.
هذا خط جميل لكن انا اصغر منك,غبي

When I was just a little younger than you, my dad... our dad, he left me and my mum.
عندما كنت اصغر منك بقليل والدي ... والدنا هجرنا انا وامي

I was younger than you when I married Mickey.
انا كنت اصغر منك عندما تزوجت ميكى

They look like were drawn by someone a lot younger than you.
يبدو على من رسمها انه اصغر منك

I was 24. younger than you are now.
كان عمرى 24 سنه اصغر منك الان

I have a daughter, but she's younger than you.
لدي ابنة لكنها اصغر منك

He's two years younger than you are.
انه اصغر منك بسنتين

I'll still be looking younger than you, mate.
سابدوا اصغر منك