"اضربك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hit
• beat
• kick
• punch
• slap
• ass
• beating

Aw, I have never been more glad that I didn't hit you with my car, secretly bury you, get another greyhound, paint it your exact coloring, then realize it's a girl, stick on a fake wang, and pretend that she's you
لكوني لم اضربك بسيارتي وادفنك بالسر وأجلب كلب سلوقي آخر وأدهنه بنفس لونك بعدها أكتشف إنه انثى

- I hit you in the heart. - Storytime's over, bitch.
اضربك على قلبك حكاية الاطفال انتهت ايها العاهر

I feel like I'm gonna hit you and you have to be back on the air.
اشعر و كأني سوف اضربك وانت عليك الظهور مرة اخرى على الهواء

That little glint that says they're never gonna beat you.
تلك اللمعة التي في عينيك تقول انني لن اضربك

-I used to beat you up. -It's the same thing.
ـ لقد كنت اضربك بإستمرار ـ إنه نفس الشىء

Liberty Bell, if you put one more Baco on that potato, I'm gonna kick your little monkey butt.
اذا نثرتى شيئا اخر على البطاطس سوف اضربك

You told me to punch you every time you bum people out
لقد اخبرتني ان اضربك كل مر تزعج الناس فيها

Said "Y-Eleven" at the same time. Well, I have to hit you as well, then. Hm.
لقد قلت السابعه الحادي عشر في نفس الوقت حسنا , علي اِن اضربك ايضا لقد ذهبت بالجوار مرتديً

If you obey me well, then I won't have to hit you, will I?
ان اطعتني جيدا فعندها لن اضربك اليس كذلك؟

I almost just lost control and hit you.
على وشك ان افقد السيطرة على نفسي و اضربك

Seriously, it's not clear what you're doing. I just want to be sure before I hit you.
انا لا اعرف ما الذى تفعله الان ولكن اريد التأكد قبل ان اضربك

Let me hit that before Willie bring his old square ass out here.
دعني اضربك قبل ان يحضر ويلي بمؤخرته المربعه إلى هنا

Every time I hit you where it hurts you don't wanna deal with it.
في كل مرة اضربك حيثما يوجعك لا ترغب في التعامل مع الامر

I don't want to hit you. You think I like this shit?
انا لا اريد ان اضربك هل تعتقد اني احب هذا الهراء ؟

Did you really think I wouldn't hit you where it hurts?
هل ظننت حقا اني لا اضربك حيثما يؤلمك؟

I really don't wanna hit you again.
أنا حقاً لا أرغب بأن اضربك ثانية

You said I could beat the shit out of you here without breaking decorum.
قُلت بأنه يُمكِنُني أن اضربك هنا بدون كسر الحشمةِ

I tried to be nice, I tried to be generous, and she treats me like I beat you and put cigarettes out on your arm.
انا حاولت بأن اكون لطيفه انا حاولت بأن اكون كريمه وهي تعاملني كأني اضربك واطفيء السجائر على ذراعك

You're going to tell me what I want to know, or I'm going to beat you to death in your own house.
ستخبرني ما اريد معرفته او اضربك على مؤخرتك

Should I kick him like I always have or... should I leave with a hurt expression and stay in your heart for a long, long time?
للحظة ،كنت متحيرة هل يجب ان اضربك كما افعل دائما؟ او يجب ان اتركك بعد قول كلام لاذع يؤثر في قلبك لوقت طويل ؟

No, I'm not... I'm not gonna punch you, fool.
لا, انا لن انا لن اضربك ايها الاحمق

Honey, I didn't call you in to give you a slap on the wrist.
عزيزتي انا لم اتصل بك كي اضربك على معصمك

You know, I'm not too old to whoop yo'ass if you start laughin', yeah?
انا لست كبيرا على ان اضربك ان بدأت بالضحك حسنا؟

After I'm through beating you... you're gonna wish you never ran away from the workhouse!
بعد ان اضربك... ستتمنى انك لم تكن لتهرب من الملجاء ابداً.