"اطلاق النار لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shoot me
• fire me
• firing me
• shooting me

Hey, if I end up talking to the walls, you shoot me.
مهلا، إذا كنت في نهاية المطاف التحدث إلى الجدران، كنت اطلاق النار لي.

until you shoot me down, you got that?
إلا إذا كنت اطلاق النار لي من السماء، أليس كذلك؟

Are you gonna shoot me in the back of the head?
أنت gonna اطلاق النار لي في الجزء الخلفي من الرأس؟

Mom, you can't fire me and hug me at the same time.
أمي، لا يمكن اطلاق النار لي و عناق لي في نفس الوقت.

Second of all, you can go ahead and fire me because I found another job.
ثانيا، يمكنك ان تمضي قدما و اطلاق النار لي لأنني وجدت وظيفة أخرى.

If I Hankey, you should shoot me dead.
إذا أنا هانكي، يجب عليك اطلاق النار لي القتلى.

You're gonna shoot me in the back like the coward you are?
كنت اطلاق النار لي ستعمل في الظهر مثل الجبان أنت؟

If you shoot me right now, you forfeit.
إذا كنت اطلاق النار لي الآن، يمكنك التنازل.

I shot him because I believed he was about to shoot me.
أنا أطلق النار عليه لأنني يعتقد كان على وشك اطلاق النار لي.

Mr. Greene, just because I haven't bathed, you're gonna shoot me?
السيد غرين، فقط لأنني لم استحم، وكنت اطلاق النار لي ستعمل؟

When the time comes, you shoot me.
عندما يحين الوقت، كنت اطلاق النار لي.

What, are you gonna shoot me?
ماذا، هل كنت اطلاق النار لي ستعمل؟

let me do my job or fire me.
اسمحوا لي أن أقوم بعملي أو اطلاق النار لي.

If I end up looking like an idiot, they're gonna fire me anyway.
إذا كنت تبحث في نهاية المطاف مثل احمق، أنها ستعمل اطلاق النار لي على أي حال.

Yes, but they said I lied to the company, so they could fire me.
نعم، ولكن قالوا إنني كذبت للشركة، و حتى يتمكنوا من اطلاق النار لي.

Roger would fire me if I did anything wrong.
أن روجر اطلاق النار لي إذا فعلت شيئا خطأ.

You just fire me if you don't like it.
أنت فقط اطلاق النار لي إذا كنت لا ترغب في ذلك.

They said if I didn't come back today, they'd fire me.
وقالوا لو لم أكن أعود اليوم، انها تريد اطلاق النار لي.

Does it involve you shooting me in the back?
هل تنطوي لك اطلاق النار لي في الظهر؟