"اعترفي بذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Admit it

Come on, Admit it... we solved this one together.
بحقك ، اعترفي بذلك الأمر لقد حللنا تلك القضية معاً

Admit it: the only reason you're here is to support me until I lose interest and quit.
اعترفي بذلك: السبب الوحيد لوجودك هنا هو لدعمي حتى أفقد اهتمامي وأستسلم

Fucking Admit it! Tell the truth for once in your life, Franky.
اعترفي بذلك, قولي الحقيقة لو لمرة لحياتك فرانكي

Admit it.
كنتِ ستفكرين بي بطريقة مختلفة, اعترفي بذلك

Complain all you want,but I think you're having fun. Admit it.
تذمري كما تريدين, لكني اعتقد انك تقضين وقتاً ممتعاً اعترفي بذلك

Just Admit it, I look scary smart.
اعترفي بذلك فقط, أنا أبدو ذكية بشكل مخيف

Admit it.
اعترفي بذلك عشيقكِ ألبيرت بيكر

You Did It To Save Yourself! Just Admit it.
فعلتي ذلك لحماية نفسك فقط اعترفي بذلك

I know what I'm talking about. Come on, Admit it.
أعرف عن ماذا أتحدث هيا ، اعترفي بذلك

You don't like my body. Admit it!
انت لا تحبي بدني , اعترفي بذلك

You don't like mark. Admit it.
انتي لاتحبين مارك ، اعترفي بذلك

Come on, Admit it.
هيا , اعترفي بذلك

Admit it, I'm growing on you.
. اعترفي بذلك ، بدأت أروق لك

Go on, Franky, Admit it.
هي فرانكي , اعترفي بذلك

COME ON, Admit it.
بربك، اعترفي بذلك

But Admit it.
لكن اعترفي بذلك.

Just Admit it.
فقط اعترفي بذلك

Looking for me? Yes... if you're the ladies room. Admit it.
هل تبحثين عني؟ اعترفي بذلك.

You're part of a machinery of oppression, Ms. Kraft. Just Admit it.
انت جزء من حمله اضطهاد الفتيات امثالي سيده ( كرافت ) اعترفي بذلك

Just Admit it.
اعترفي بذلك فحسب