"اعتقدت أنك لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I thought you didn't
• I thought you couldn't

I thought you didn't put unhealthy things into your body.
اعتقدت أنك لا تتناول مواد غير صحية داخل جسمك

I thought you didn't like getting a rubdown from another man.
اعتقدت أنك لا تحب أن يتم تدليكك بواسطة رجل آخر

I thought you didn't think much was beneath me.
اعتقدت أنك لا أعتقد كثيرا كان تحت لي.

- I thought you didn't need to fight me, Doug.
- اعتقدت أنك لا تحتاج إلى محاربة لي، دوغ.

I thought you couldn't make it.
اعتقدت أنك لا يمكن أن تجعل من.

That's funny, I thought you didn't date gymnasts.
هذا مضحك ، اعتقدت أنك لا تواعد لاعبات الجمناز

I thought you didn't like it here.
يا لها من مفاجأة. اعتقدت أنك لا تحبين هذا المكان.

I thought you didn't care what happened to her.
لقد اعتقدت أنك لا تعبئى بما يحدث لها

I thought you didn't believe in such things.
اعتقدت أنك لا تعتقد في مثل هذه الأمور.

I thought you didn't wanna use magic.
اعتقدت أنك لا تريدين . أن تستخدمي السحر

I thought you didn't want to see me for a while, so I...
اعتقدت أنك لا تريدين رؤيتي لفترة لذلك

- I thought you didn't believe. - Is that a prerequisite?
اعتقدت أنك لا تصدقي هل ذلك شرط؟

I thought you didn't believe in happily ever after.
اعتقدت أنك لا تؤمن بالسعادة فيما بعد

No, I thought you didn't want to go.
‫ - اعتقدت أنك لا تريد الذهاب ‫

I thought you didn't like children.
اعتقدت أنك لا تحب الأطفال

I thought you didn't believe in coincidences.
اعتقدت أنك لا تؤمن بالمصادفات

I thought you didn't like excuses.
اعتقدت أنك لا تحب الاعتذارات

I thought you didn't want to help.
اعتقدت أنك لا تريد المساعده

I thought you didn't drive.
اعتقدت أنك لا تعرفين القيادة

hey, I thought you didn't drink?
هاي , اعتقدت أنك لا تشرب

I thought you couldn't remember anything.
اعتقدت أنك لا يُمكنك تذكر أى شيء